1
00:01:59,530 --> 00:02:02,550
www.hradeckralove.org

2
00:02:31,310 --> 00:02:34,110
Те дойдоха да ни освободят, горди
Хабсбургите!

3
00:04:22,800 --> 00:04:23,860
Защо правят това чичо?

4
00:04:24,320 --> 00:04:25,740
Това е война.

5
00:05:06,280 --> 00:05:07,680
Погледнете този огън.

6
00:05:09,260 --> 00:05:10,660
Свети и топли.

7
00:05:12,400 --> 00:05:15,000
Какво изобщо е светлина и топлина?

8
00:05:16,200 --> 00:05:19,540
Създава се от трептенето на най-фините частици
материя.

9
00:05:19,900 --> 00:05:22,020
Ние наричаме тези частици атоми.

10
00:05:27,400 --> 00:05:28,840
Съпоставете го с желязо.

11
00:05:30,000 --> 00:05:33,120
Топлината ги разширява, а студът ги свива
изтегляния

12
00:05:34,480 --> 00:05:37,420
Така че топлината привежда материята в движение.

13
00:05:37,780 --> 00:05:44,640
А движението е първата и вечна причина
произхода на всичко в космоса.

14
00:05:49,640 --> 00:05:53,480
Но вижте колко е възбудено
желязото може да бъде оформено по всякакъв начин.

15
00:06:00,280 --> 00:06:02,540
Какво ще излезе от това, господарю? От метал.

16
00:06:03,100 --> 00:06:08,170
Джейкъб. Хонзо, долу. Ти Филип
вземете чука. Ето ви момчета.

17
00:06:08,470 --> 00:06:10,990
И внимавайте да не се ударите.

18
00:06:14,130 --> 00:06:16,190
И така, какво научи току-що?

19
00:06:16,830 --> 00:06:18,890
Огнище, мех. прът.

20
00:06:19,410 --> 00:06:20,410
Клещи.

21
00:06:21,550 --> 00:06:22,930
Чук. Наковалня.

22
00:06:24,570 --> 00:06:27,290
Обувка. И как беше свързано?

23
00:06:27,530 --> 00:06:28,570
Кой може да каже?

24
00:06:29,010 --> 00:06:30,170
Филип, ти си умен.

25
00:06:30,810 --> 00:06:32,710
Този на мекия...

26
00:06:32,920 --> 00:06:34,020
Въздухът избухва в огън.

27
00:06:35,300 --> 00:06:37,580
Желязната фонация се зачервява и омеква.

28
00:06:37,940 --> 00:06:42,540
И с чука на наковалнята ковачът кълве отдолу
com.

29
00:06:51,900 --> 00:06:54,120
Търсихме те в училище, Еймози.

30
00:06:54,340 --> 00:06:58,940
Днес учим тук. за да разбереш
синът ми ще поеме бизнеса след мен.

31
00:06:59,720 --> 00:07:01,220
Не знам какво ще му помогне това.

32
00:07:01,530 --> 00:07:07,550
Защо си играят с огъня? Той се учи чрез тази игра.
Уча ги на думи и те свързват думите с

33
00:07:07,550 --> 00:07:10,650
неща за правене навсякъде
да представлява определено нещо.

34
00:07:17,570 --> 00:07:19,610
До 16.18 ч.

35
00:07:20,590 --> 00:07:24,710
чешките имения се разбунтували срещу
Хабсбургския абсолютизъм.

36
00:07:25,470 --> 00:07:30,190
След три години тяхното въстание приключи
победен в битка.

37
00:07:30,990 --> 00:07:32,010
на Бяла планина.

38
00:07:33,850 --> 00:07:36,510
Тогава дойде времето на отмъщението и наказанието.

39
00:07:37,630 --> 00:07:43,310
Седмите двадесет водачи на чешкото въстание
положили живота си в стария град

40
00:07:43,310 --> 00:07:44,310
площад в Прага.

41
00:07:51,950 --> 00:07:58,590
В детството си Коменски вижда горящ град,
но сега цялата страна гори.

42
00:08:00,460 --> 00:08:04,480
Детският му опит от ужаса на войната хо
отбелязани за цял живот.

43
00:08:06,080 --> 00:08:08,440
Сега той търси убежище в работата.

44
00:08:17,000 --> 00:08:20,800
Какво трябва да правиш всеки ден до нощта като тази?
работа?

45
00:08:24,280 --> 00:08:26,740
Колко време искаш да издържиш?

46
00:08:30,030 --> 00:08:34,169
Слушай, тук трябва да има всичко това
хората все още са знаели.

47
00:08:34,390 --> 00:08:38,049
Това е моят театър на всички неща. Вече като
Започнах го като ученик.

48
00:08:38,590 --> 00:08:42,850
Знаеш ли, за да могат нашите хора да разберат
колкото велики нации.

49
00:08:45,570 --> 00:08:46,590
Не обичаме да прекъсваме.

50
00:08:46,810 --> 00:08:48,190
Джейн, трябва да тръгваш сега.

51
00:08:48,690 --> 00:08:49,690
Те ни преследват.

52
00:08:50,350 --> 00:08:51,730
Какво става, Майкъл?

53
00:08:54,130 --> 00:08:56,410
Магдалена, това е проповедник Драбик, моят приятел
съученик

54
00:08:56,650 --> 00:08:57,750
Седнете при нас.

55
00:08:58,250 --> 00:08:59,790
Бягам от Valašské Mezirivíčí.

56
00:09:00,350 --> 00:09:01,990
Преди испанците от Бийчууд.

57
00:09:02,250 --> 00:09:03,930
Идвам от високата такса.

58
00:09:06,270 --> 00:09:08,350
Лихтенщайнските драгуни са като
игра

59
00:09:09,850 --> 00:09:11,350
Ограбиха всичко.

60
00:09:13,030 --> 00:09:14,130
Подпалиха къщи.

61
00:09:15,790 --> 00:09:17,970
Брат ми беше измъчван до смърт.

62
00:09:18,210 --> 00:09:19,850
Не трябва да губим нито час.

63
00:09:20,370 --> 00:09:22,710
Отиваме в Горна Унгария при словаците
братя.

64
00:09:22,930 --> 00:09:26,170
Императорът още не смее да отиде там. ела с
от нас. чакай

65
00:09:26,810 --> 00:09:30,490
Тук сме под закрилата на Mr
Геротин. Това вече не важи, вижте.

66
00:09:31,250 --> 00:09:32,470
Имах достатъчно от това.

67
00:09:33,290 --> 00:09:35,890
Това е заповед за арест. На вас.

68
00:09:36,850 --> 00:09:41,310
Те добре помнят как приветствахте v
Крал Бедржих Фалски от Оломоуц.

69
00:09:42,210 --> 00:09:44,990
С тях ти си не просто еретик, а бунтар.

70
00:09:45,930 --> 00:09:46,930
Голям предател.

71
00:09:48,410 --> 00:09:50,430
Не мисли два пъти. Утре може да е късно.

72
00:09:57,820 --> 00:09:59,160
Забравяш, че не съм сам.

73
00:09:59,800 --> 00:10:01,960
Но не мога да бъда с теб в това състояние.

74
00:10:03,480 --> 00:10:04,700
Трябва да тръгнеш без нас.

75
00:10:05,160 --> 00:10:07,240
Ние ще се погрижим за вашето семейство.

76
00:10:07,520 --> 00:10:08,520
Ще се скриеш.

77
00:10:09,600 --> 00:10:11,480
Тича от място на място като разбойник.

78
00:10:13,100 --> 00:10:14,180
Имах видение.

79
00:10:16,900 --> 00:10:19,940
Блед кон, а на него седеше този, чийто
името е смърт.

80
00:10:21,620 --> 00:10:23,180
И адът го последва.

81
00:10:31,340 --> 00:10:36,400
Няма да вземеш всичко. Знаете какво направи
работа? Това е моят голям чешки латински

82
00:10:36,400 --> 00:10:39,620
речник. За всяка дума ще има тълкуване, какво
означава

83
00:10:40,080 --> 00:10:43,680
Все пак вече имам хиляди бележки по него
те не са просто описани документи.

84
00:11:05,019 --> 00:11:06,019
Не е ли красиво?

85
00:11:06,800 --> 00:11:09,840
Не се притеснявай, ще се върна за теб скоро.

86
00:11:11,520 --> 00:11:12,840
Вижте как си спомня.

87
00:12:28,780 --> 00:12:31,720
Нека раждат, пак ще раждат мишка еретик.

88
00:12:36,060 --> 00:12:38,320
Всички са еретици, разкарайте ги!

89
00:12:38,660 --> 00:12:40,740
Те ще бъдат публично изгорени!

90
00:13:16,240 --> 00:13:17,600
Нищо не дойде от Ян.

91
00:13:22,420 --> 00:13:24,840
Сега той идва за нас.

92
00:13:29,340 --> 00:13:30,580
Имаш момче.

93
00:13:38,480 --> 00:13:45,420
Скъпа моя съпруга, обожавам те, скъпа моя, ке
той ще намери тази преса в добро здраве.

94
00:13:46,090 --> 00:13:51,670
дори синът ни, дори най-малкият, който съм
още не го беше видял с очите си.

95
00:14:21,329 --> 00:14:27,150
Джиро! Как ме намери тук? Вие ще вземете
Писмо до Магдалена. как се справят

96
00:14:32,970 --> 00:14:34,230
Сестрата почина.

97
00:14:36,130 --> 00:14:37,130
кога

98
00:14:39,550 --> 00:14:41,490
Веднага след раждането.

99
00:14:43,690 --> 00:14:45,030
Дори и с дете.

100
00:14:47,210 --> 00:14:48,830
А моето момче?

101
00:14:51,760 --> 00:14:52,940
И месец по-късно.

102
00:14:54,040 --> 00:14:55,380
Морска болест.

103
00:15:05,320 --> 00:15:07,440
Братя ви изпращат съобщение.

104
00:15:23,130 --> 00:15:25,030
Мислиш ли, че имам желязно сърце?

105
00:15:25,550 --> 00:15:27,090
Къде е разумът и вярата?

106
00:15:27,390 --> 00:15:28,590
Къде си, Боже?

107
00:15:29,430 --> 00:15:33,490
Викам те, тъгувам, но той не чува и
не иска да чуе

108
00:15:34,070 --> 00:15:38,750
Той се закорави срещу нас, той ни преследва,
убийства, не щади. Нека се обадим и викаме

109
00:15:38,750 --> 00:15:40,810
той затваря ушите си за нашите молитви.

110
00:15:41,370 --> 00:15:44,790
О, свиреп, ужасен Бог, ти реши
унищожи хората си?

111
00:15:45,170 --> 00:15:50,210
Безполезно е да се свързваме с вас. Не те интересува
нас. Каквото и да се случи, зависи от вас

112
00:15:50,210 --> 00:15:51,210
раят е добър

113
00:15:51,630 --> 00:15:52,770
Къде е истината?

114
00:15:53,130 --> 00:15:57,070
Виждаме празнина напред
капан, в който попадаме все повече и повече

115
00:15:57,070 --> 00:16:03,430
по-дълбоко. Защото какво да кажем за хората по това време
убит от глад, чума, зима,

116
00:16:03,430 --> 00:16:09,110
голота, огън и скръб, страх и
умря от страх. И не е на този свят

117
00:16:09,110 --> 00:16:10,730
няма надежда за помощ.

118
00:17:10,480 --> 00:17:11,819
Няма друг избор, освен да загинеш.

119
00:17:12,079 --> 00:17:15,260
Нека смъртта дойде и ме удуши.

120
00:17:15,500 --> 00:17:19,000
Предпочиташ да умреш, отколкото да живееш.

121
00:17:29,200 --> 00:17:31,740
Знаеш какво си мисля.

122
00:17:32,800 --> 00:17:36,520
Разбира се, нямам други думи освен вашите.

123
00:17:37,000 --> 00:17:39,080
не ме ли познаваш

124
00:17:40,170 --> 00:17:41,870
Аз съм втората ти среща.

125
00:17:42,410 --> 00:17:44,090
Защо не искаш да живееш?

126
00:17:46,370 --> 00:17:50,310
Само да ме сполетят всички нещастия
сам.

127
00:17:51,290 --> 00:17:58,050
Но че в моята се случват такива ужасни неща
земя, на моя народ.

128
00:17:58,450 --> 00:18:01,450
Вие не харчите нищо със смъртта си.

129
00:18:04,710 --> 00:18:06,650
Но не мога да продължа.

130
00:18:09,100 --> 00:18:10,460
изтощен съм

131
00:18:12,660 --> 00:18:15,880
В крайна сметка животът е толкова красив, весел.

132
00:18:16,340 --> 00:18:17,980
Не го ли харесваш?

133
00:18:18,200 --> 00:18:19,200
хайде

134
00:18:20,080 --> 00:18:26,940
Ще ти покажа целия свят, за да го опознаеш и
можеше да си избере мястото

135
00:18:26,960 --> 00:18:28,160
къде бихте искали

136
00:18:37,420 --> 00:18:43,720
Ето ви благородната човешка раса.
Чудесният човек, имам предвид

137
00:18:43,720 --> 00:18:44,840
надарено създание.

138
00:19:20,999 --> 00:19:24,680
www.hradeckralove.org

139
00:20:15,400 --> 00:20:17,680
www.hradeckralove.org

140
00:22:02,030 --> 00:22:07,010
Ужасно е колко сме бедни смъртни
ние сме слепи за нашето нещастие.

141
00:22:11,030 --> 00:22:12,850
Не виждат ли смъртта?

142
00:22:14,130 --> 00:22:19,230
Скъпа моя, би било разумно да го направим
те бяха обезпокоени от мисълта за смъртта.

143
00:22:19,550 --> 00:22:21,910
В крайна сметка всички знаят, че тя няма да избяга.

144
00:22:22,170 --> 00:22:25,770
По-добре е да се грижите за себе си и да сте весели.

145
00:22:27,570 --> 00:22:29,710
Ако има значение мъдростта.

146
00:22:32,330 --> 00:22:38,830
Ще разгледате управлението на крале и принцове,
които по детски властват над поданиците.

147
00:22:39,430 --> 00:22:41,470
Надявам се да ви хареса там.

148
00:22:58,510 --> 00:23:00,810
Кои са те и какво правят?

149
00:23:01,800 --> 00:23:05,740
Това са тайните съветници, които информират
кралят.

150
00:23:53,710 --> 00:23:58,050
Тогава защо не приберат говорещите тръби и
той не прилича на другите хора, просто

151
00:23:58,050 --> 00:24:02,250
със собствените си очи, той не слуша с ушите си
и не отговаря на собствения си език?

152
00:24:02,790 --> 00:24:05,290
Защото паниката е рядкост.

153
00:24:06,150 --> 00:24:08,550
Такава церемония трябва да бъде.

154
00:24:51,120 --> 00:24:53,500
Това е мерзост, а не хуманност.

155
00:24:53,880 --> 00:24:56,340
Не мога ли да намеря нищо добро на този свят?

156
00:25:01,220 --> 00:25:05,440
И кой ви е виновен, ако не сте вие
мразиш ли това, което би трябвало да харесваш?

157
00:25:06,180 --> 00:25:11,540
Вижте как всеки е в състоянието си
весел и изпитва удоволствие от това, което прави.

158
00:25:12,600 --> 00:25:13,820
не мога да го направя

159
00:25:15,300 --> 00:25:16,760
Иначе не мога да гледам.

160
00:25:18,220 --> 00:25:21,200
Ти ми показа всичко, целия свят, но какво от това
валидно ли е за мен нищо

161
00:25:21,480 --> 00:25:22,600
Какво имам в това за мен? нищо

162
00:25:23,440 --> 00:25:24,440
къде съм

163
00:25:25,620 --> 00:25:26,620
аз самата не знам

164
00:25:27,940 --> 00:25:28,940
не вярвам

165
00:25:29,020 --> 00:25:30,420
Вече не вярвам на никого и нищо.

166
00:25:32,140 --> 00:25:37,380
Видях, че светът е лабиринт от лъжи
насилие, човешка глупост и жестокост.

167
00:25:37,660 --> 00:25:41,260
И тези, които се държат така, все още са в него
радват се и го смятат за правилно.

168
00:25:42,720 --> 00:25:43,840
Изгубих всяка надежда.

169
00:25:44,600 --> 00:25:48,160
Предпочитам да умра хиляди пъти, отколкото да остана
той трябваше да наблюдава суетата на света.

170
00:25:51,880 --> 00:25:53,180
защо се смееш

171
00:25:54,020 --> 00:25:58,460
Ако смятате, че всичко е суета
вашият труд би бил напразен, иначе бихте

172
00:25:58,460 --> 00:26:01,500
той не е писал И ти си ги направил все пак.

173
00:26:02,760 --> 00:26:05,880
Не виждаш ли, че не си ги написал от отчаяние,
но от предизвикателство?

174
00:26:07,000 --> 00:26:10,440
Значи вярваш, че всичко не е суета.

175
00:26:12,590 --> 00:26:14,210
Ами ако аз наистина съм виновен?

176
00:26:15,310 --> 00:26:18,350
Греховното ми убождане за доверие
просто с причина.

177
00:26:19,490 --> 00:26:20,690
свърших.

178
00:26:21,510 --> 00:26:24,410
Не виждам изход. какво имам
брои?

179
00:26:27,710 --> 00:26:28,710
Гравиране.

180
00:26:30,490 --> 00:26:32,870
Режи откъдето е дошло.

181
00:26:33,790 --> 00:26:36,230
И затвори вратата след себе си.

182
00:26:43,370 --> 00:26:44,950
Да се ​​върна, да, но на човека.

183
00:26:46,710 --> 00:26:49,670
И как да му затворя вратата?

184
00:26:58,170 --> 00:26:59,450
Той не е Амос.

185
00:27:04,710 --> 00:27:05,790
Вече е сутрин.

186
00:27:07,050 --> 00:27:08,750
Пак си писал цяла нощ.

187
00:27:09,770 --> 00:27:11,390
Тогава защо ви изпращам?

188
00:27:17,040 --> 00:27:19,000
Дори не знам кога съм заспала, Дороти.

189
00:27:19,520 --> 00:27:22,480
Как можеш да спиш в тези вестници, аз бих
тя беше цялата разбита.

190
00:27:23,420 --> 00:27:25,840
Не се притеснявай, свърших.

191
00:27:26,540 --> 00:27:27,780
Но ти отива.

192
00:27:28,600 --> 00:27:29,640
И не се ядосвай.

193
00:27:32,340 --> 00:27:35,200
Просто ти давам работа и
притеснения.

194
00:27:36,400 --> 00:27:39,020
Ами ако ме намерят тук, това е за теб
опасно.

195
00:27:39,300 --> 00:27:41,520
Ако трябва да се страхувате повече от нас, добре.

196
00:27:42,400 --> 00:27:45,720
Съпругът ми короняса Бедрих Фалшивия,
императорът никога няма да прости това.

197
00:27:47,560 --> 00:27:50,780
Не видях Кирил под Белите планини,
сигурно се крие в планината.

198
00:27:52,220 --> 00:27:53,980
И аз съм вдовица.

199
00:27:54,760 --> 00:27:59,920
Дори бих бил най-щастливият
човек, ако можех да се оженя за дъщерята на това

200
00:27:59,920 --> 00:28:01,180
гледач за жена.

201
00:28:02,860 --> 00:28:05,700
Тогава би било непоправимо
твърдост.

202
00:28:06,060 --> 00:28:08,080
И че никога нищо не ми каза.

203
00:28:09,620 --> 00:28:11,520
И че не си ми казал нищо.

204
00:28:12,800 --> 00:28:15,700
Дори не смеех да си го помисля
в сън.

205
00:28:16,430 --> 00:28:18,630
Но бих бил най-щастливият на света.

206
00:28:18,910 --> 00:28:21,170
И ние ще направим сватбата както трябва.

207
00:28:21,430 --> 00:28:26,510
Не тук, зад Humny, а в Brandýs na
кметство. заклевам се!

208
00:28:27,710 --> 00:28:29,030
Заклевам се, заклевам се!

209
00:28:31,130 --> 00:28:34,270
какво правиш

210
00:28:35,050 --> 00:28:36,270
Това е мое!

211
00:28:36,750 --> 00:28:39,450
Не е! Не му го връщай, малък е.

212
00:28:43,710 --> 00:28:44,710
От баща ми!

213
00:28:47,310 --> 00:28:48,310
виждаш ли това

214
00:28:54,390 --> 00:28:55,830
Да, ето го отново.

215
00:28:56,390 --> 00:28:57,490
Опитайте и вие.

216
00:29:10,190 --> 00:29:13,650
Отидете да го научите навън. Кой те има тук?
слушам? Бягай.

217
00:29:14,010 --> 00:29:15,010
Иди преподавай.

218
00:29:18,830 --> 00:29:22,350
Скъпите на Лихтенщайн нахлуха
свещеническа къща в града.

219
00:29:22,690 --> 00:29:23,690
Те търсят теб.

220
00:29:34,690 --> 00:29:37,170
Ние сме под закрилата на г-н Žiroti!

221
00:30:33,680 --> 00:30:36,020
Вие сте опитен държавник, можете да ни помогнете
съветвам?

222
00:30:36,240 --> 00:30:38,440
Скъпи приятелю, мога само да те посъветвам.

223
00:30:39,100 --> 00:30:41,540
Търпение и трезв ум.

224
00:30:44,560 --> 00:30:49,020
Чешкото въстание вече е загубено. това
знаеха дипломати в цяла Европа.

225
00:30:50,020 --> 00:30:54,080
Чехите не бяха годни за голямата война
няма достатъчно пари или политическа власт.

226
00:30:54,720 --> 00:30:59,100
Те разчитаха кога ще започнат бунта, нали
цяла протестантска Европа ще ги подкрепи,

227
00:30:59,100 --> 00:31:02,660
Англия, Холандия, протестантски съюз
немски принцове.

228
00:31:03,370 --> 00:31:04,550
И какво излезе от това?

229
00:31:05,490 --> 00:31:07,150
Един холандски полк.

230
00:31:07,690 --> 00:31:12,270
Други си имаха собствени грижи. Но разбира се
бунтът е ръководен от такива хора.

231
00:31:12,830 --> 00:31:18,250
г-н Václav Budovec, Harant Spolžic,
Matyáš Turn, професор Jesenius.

232
00:31:18,610 --> 00:31:19,690
Бяха индивиди.

233
00:31:20,010 --> 00:31:23,770
Но като цяло те не можаха да се оженят
факт.

234
00:31:23,970 --> 00:31:24,970
Предупредих ги.

235
00:31:25,570 --> 00:31:29,810
Никога не разпознах Фридрих Фалски
при чешкия крал.

236
00:31:31,600 --> 00:31:33,100
Докато вие го приветствахте.

237
00:31:33,660 --> 00:31:37,580
Днес знам, че съм грешал. Но той беше
надлежно избран от чешките държави.

238
00:31:38,020 --> 00:31:39,500
Всичко беше необмислено.

239
00:31:39,980 --> 00:31:41,560
Така че това означава предаване.

240
00:31:42,640 --> 00:31:46,880
Примирете се с това как ще бъдат Хабсбургите
все повече и повече ограничаване и отмяна на нашите права

241
00:31:46,880 --> 00:31:47,739
и свободата.

242
00:31:47,740 --> 00:31:50,400
Тук в Моравия и Бохемия нищо
няма да го оправим.

243
00:31:51,200 --> 00:31:52,960
Трябва да виждаме нещата такива, каквито са.

244
00:31:53,840 --> 00:31:55,040
Но какви ще бъдат те?

245
00:31:56,820 --> 00:31:58,920
Все пак човек трябва да направи нещо.

246
00:31:59,450 --> 00:32:01,070
адвокат за вашето бъдеще.

247
00:32:02,090 --> 00:32:07,550
Не можем доброволно да се откажем от своето
воля, вяра, език, всичко, което прави живота

248
00:32:07,550 --> 00:32:10,790
нация. Вече ги изразходих всичките си
опции.

249
00:32:11,030 --> 00:32:13,910
Чувствам се уморен и болен.

250
00:32:16,110 --> 00:32:18,330
Вече не мога да защитя никой от вас.

251
00:32:19,390 --> 00:32:24,050
Съгласно заповедта на императора трябва незабавно
да отлъчи братските проповедници измежду своите

252
00:32:24,050 --> 00:32:28,350
имоти. И до половин година всички трябва
некатолиците да напуснат страната.

253
00:32:30,410 --> 00:32:31,510
трябва да си тръгнеш

254
00:32:31,730 --> 00:32:33,550
Ти също, Джейн Еймози.

255
00:32:46,350 --> 00:32:48,090
Те разочароваха всички надежди.

256
00:32:48,610 --> 00:32:50,110
трудно е

257
00:32:50,970 --> 00:32:53,330
Никой не напуска родината си доброволно.

258
00:32:55,210 --> 00:32:59,750
Но има хиляда братя в полския род,
които още през миналия век Хабсбургите

259
00:32:59,750 --> 00:33:00,750
изгонен

260
00:33:01,330 --> 00:33:02,330
Справих се с тях.

261
00:33:03,010 --> 00:33:04,010
Чакат ни.

262
00:33:04,150 --> 00:33:05,330
Ще бъдем там сред свои.

263
00:33:06,690 --> 00:33:09,270
Но аз съм цветен.

264
00:33:11,930 --> 00:33:13,630
Точно сега трябва да се грижа за тази красива гора.

265
00:33:14,770 --> 00:33:16,130
Вече знам какво ще правя с нея.

266
00:33:17,390 --> 00:33:18,630
не мога да си тръгна

267
00:33:25,710 --> 00:33:27,050
Бих искал да ти кажа нещо.

268
00:33:31,090 --> 00:33:36,250
Ще заминеш ли в чужбина и какво ще стане с теб?
Ще се скитате от място на място

269
00:33:36,350 --> 00:33:41,790
откъснати от родната земя, досада за всички.

270
00:33:44,790 --> 00:33:50,590
Аз съм твърде стар и не искам да виждам унищожение
тези, на които съм учил, той обича.

271
00:33:51,590 --> 00:33:54,610
И сега вятърът духа във всички посоки.

272
00:33:55,020 --> 00:33:56,220
като под зимни листа.

273
00:33:57,680 --> 00:33:58,680
Моите деца.

274
00:34:01,480 --> 00:34:02,480
аз ще остана.

275
00:34:02,840 --> 00:34:03,900
Тук съм си у дома.

276
00:34:04,740 --> 00:34:07,100
И не ме разубеждавайте, би било безсмислено.

277
00:34:07,960 --> 00:34:08,960
Това исках да направиш.

278
00:34:45,600 --> 00:34:46,719
Запомнете!

279
00:34:47,280 --> 00:34:48,440
събуди се!

280
00:34:49,719 --> 00:34:52,219
Ковачите трябва да живеят!

281
00:35:10,220 --> 00:35:14,340
За бога, за бога, събуди се.

282
00:35:32,860 --> 00:35:36,540
Господи, помогни ми.

283
00:35:37,020 --> 00:35:38,640
страхувам се

284
00:35:40,230 --> 00:35:42,110
Колко хора отнемат живота ми?

285
00:36:04,470 --> 00:36:05,830
Чух те.

286
00:36:07,010 --> 00:36:08,310
Ти имаше ужасна сила.

287
00:36:13,020 --> 00:36:16,480
моля те успокой се

288
00:36:16,940 --> 00:36:22,200
аз не мога Разбираемо той разказва подробности за бъчвата,
но не мога да чакам търпеливо.

289
00:36:23,660 --> 00:36:28,280
Да си тръгнем, да се откъснем от всичко, в което сме
израснали познаваме отблизо.

290
00:36:28,660 --> 00:36:30,620
И сега да загубя всичко.

291
00:36:32,280 --> 00:36:34,640
За колко време, какво ако завинаги.

292
00:36:34,900 --> 00:36:37,400
Но тук не можете да промените нищо.

293
00:36:38,140 --> 00:36:41,620
Но се чувствам отговорен за всички
който ще тръгне с мен.

294
00:36:42,670 --> 00:36:44,550
За всеки един човек.

295
00:36:45,530 --> 00:36:47,450
За всяко семейство.

296
00:36:49,830 --> 00:36:51,610
аз ще ти помогна

297
00:36:53,390 --> 00:36:55,710
И никога няма да те оставя

298
00:37:04,070 --> 00:37:10,390
Дойде време, когато индивидуално и след
цели семейства и кланове

299
00:37:11,080 --> 00:37:15,880
всички, които отказаха, бяха изпратени на път
да приеме веруюто на Римската църква.

300
00:37:18,040 --> 00:37:23,980
Тръгнаха по пътя на родените и неродените,
граждани, занаятчии,

301
00:37:24,080 --> 00:37:26,980
хора с различни професии.

302
00:37:27,820 --> 00:37:34,580
Отсъстваха само от села и имения, защото след
данъците дори не могат да решат сами

303
00:37:34,580 --> 00:37:36,960
нито за тялото, нито за душата му.

304
00:39:59,400 --> 00:40:02,660
Ти излизаш от пътя, мъртвите карат!

305
00:40:04,040 --> 00:40:06,620
Излизаш от пътя

306
00:40:06,620 --> 00:40:13,240
те се хранят

307
00:40:13,240 --> 00:40:14,280
мъртъв!

308
00:41:06,870 --> 00:41:08,550
Спасете ме сър, убийте го!

309
00:41:42,510 --> 00:41:44,750
Още съм млад, не искам да умирам. не се тревожи
с.

310
00:41:45,210 --> 00:41:48,670
Ще направя всичко, което мога. Но ти трябва да ми
подчинявайте се във всичко.

311
00:41:52,610 --> 00:41:53,610
Не идвай тук

312
00:41:54,550 --> 00:41:59,110
Изпратиха ми кърпа, гореща вода и оцет. А
не пускайте децата тук.

313
00:42:45,870 --> 00:42:47,090
какво правиш

314
00:42:47,450 --> 00:42:53,410
Този човек трябва да си отиде. Извън града. Така е
поръчан. Когато го прогоните, вие го пускате

315
00:42:53,410 --> 00:42:55,470
смърт. Той така или иначе ще умре.

316
00:42:58,150 --> 00:43:00,530
Какво направи, за да се разболееш
помогна ли

317
00:43:00,930 --> 00:43:02,310
Не може да им се помогне.

318
00:43:02,790 --> 00:43:07,130
Караме ги извън града на сметището
не са заразили други. Какво друго?

319
00:43:07,530 --> 00:43:09,530
По-добре изчистете мръсотията от улиците.

320
00:43:09,850 --> 00:43:13,210
Чумата се лекува, както всяка болест. Чума
не може да се лекува.

321
00:43:13,610 --> 00:43:15,030
Това е наказание от Бога.

322
00:43:15,790 --> 00:43:17,390
Само молитвите ще помогнат тук.

323
00:43:19,710 --> 00:43:24,010
Обвинявам те, че разпространяваш чумата.

324
00:43:24,530 --> 00:43:27,370
Имаме известен опит в Чехия.

325
00:43:28,130 --> 00:43:30,470
Затова се научихме да лекуваме чумата.

326
00:43:30,790 --> 00:43:35,570
И също така знаем какво трябва да се направи, за да
те не понасяха инфекцията.

327
00:43:36,530 --> 00:43:41,730
Основно трябва да настроите заразени
лазарети някъде извън града да са

328
00:43:41,730 --> 00:43:42,770
отделено от здравето.

329
00:43:43,370 --> 00:43:45,110
И им дай лекар.

330
00:43:46,190 --> 00:43:49,110
Бог ще ни помогне, ако го направим сами
ще причиним

331
00:43:53,030 --> 00:43:56,630
Този младеж, какво ще стане?
име? Като теб Джан.

332
00:43:57,030 --> 00:43:58,750
добре Джон.

333
00:43:59,370 --> 00:44:03,730
А той е книговезец, защото подвързва книги.

334
00:44:04,410 --> 00:44:07,810
Сега да видим как го прави.

335
00:44:08,830 --> 00:44:14,030
Първо, Ян сгъва листата на купчина, ето така
и сега ще го нарисуваме.

336
00:44:14,990 --> 00:44:18,230
Такава дървена рамка.

337
00:44:18,570 --> 00:44:24,870
И той има прикачени връзки. едно две
три,

338
00:44:24,870 --> 00:44:26,050
четири.

339
00:44:27,430 --> 00:44:29,110
Това се нарича бод.

340
00:44:29,750 --> 00:44:35,590
Защото сега той добави стек към него
листа

341
00:44:35,590 --> 00:44:41,610
и ще бъде хубаво и направо на струните
да шият.

342
00:44:48,330 --> 00:44:49,330
кой е това

343
00:44:49,410 --> 00:44:50,510
Счетоводителят Ян.

344
00:44:50,990 --> 00:44:52,450
И какво прави?

345
00:44:52,750 --> 00:44:55,470
Тя претегля книги. Това е хубаво

346
00:44:56,050 --> 00:44:58,870
Това ще бъде светът в снимки. Orbis Pictus.

347
00:44:59,350 --> 00:45:04,630
Всички изображения ще бъдат наречени неща от
всички области на живота.

348
00:45:05,730 --> 00:45:08,250
Госпожо, можете ли за момент?

349
00:45:11,510 --> 00:45:17,850
Е, и тогава ще добавим, например, този към Ян
земя

350
00:45:18,320 --> 00:45:24,720
голяма преса и дръпнете между чиниите й
тази телбодирана купчина хартия.

351
00:45:25,220 --> 00:45:26,880
Все едно е там.

352
00:45:28,920 --> 00:45:35,480
Можете да видите тук, пресата е с два винта и те

353
00:45:35,480 --> 00:45:39,520
те стягат и притискат хартиите.

354
00:45:44,080 --> 00:45:45,920
Къде беше, Бетушка?

355
00:45:46,480 --> 00:45:48,460
Татко, ти измина дълъг път.

356
00:45:50,340 --> 00:45:52,400
Тогава ще я удариш.

357
00:45:52,920 --> 00:45:56,220
И ако си спомняте къде сте там
обиколила ли е ковачницата?

358
00:45:57,420 --> 00:45:58,420
Ами там.

359
00:45:59,260 --> 00:46:02,600
Така че правилно. Това е дясната ръка.

360
00:46:03,360 --> 00:46:07,200
Скъпи, колко пъти съм ти казвал?
не можеш да излезеш сам.

361
00:46:07,780 --> 00:46:09,720
Това ме доведе далеч.

362
00:46:10,800 --> 00:46:13,120
Чакай, ние говорим тук.

363
00:46:13,880 --> 00:46:15,940
И далеч ли е или близо?

364
00:46:16,350 --> 00:46:18,190
затвори. Колко близо?

365
00:46:19,570 --> 00:46:22,090
Точно около оградата и през пътя.

366
00:46:22,750 --> 00:46:26,290
Е, това е наистина близо. И ковачница има
твърде близо?

367
00:46:26,630 --> 00:46:28,830
Това е много много далеч.

368
00:46:29,250 --> 00:46:30,930
Е, прав си.

369
00:46:31,310 --> 00:46:34,330
Така че хайде и не безпокойте татко, той вижда, нали
той работи

370
00:46:35,550 --> 00:46:39,990
забелязахте ли Остави я. Той вече знае какво е
близко и далечно.

371
00:46:40,410 --> 00:46:43,250
Така учим география. Тя беше
първи урок.

372
00:46:43,650 --> 00:46:45,170
За това пътуване.

373
00:46:45,500 --> 00:46:51,260
Пит се научава да опознава целия град, целия
региона и някога цялата родина.

374
00:46:51,620 --> 00:46:52,720
Не е ли хубаво?

375
00:46:53,880 --> 00:46:55,520
Това е моята умна глава.

376
00:46:56,100 --> 00:46:58,980
Добре, но не трябва да се застъпваш за нея, когато
яде гъба

377
00:46:59,240 --> 00:47:01,080
Нямах предвид това.

378
00:47:01,760 --> 00:47:03,660
Знаеш, че те харесвам.

379
00:47:04,460 --> 00:47:05,460
И двамата.

380
00:47:06,200 --> 00:47:11,860
Едно дете трябва да бъде образовано преди да тръгне
училища. Вече в семейството. И знаете кой ще бъде

381
00:47:11,860 --> 00:47:12,860
учител, мамо?

382
00:47:12,940 --> 00:47:15,740
Вие. Кой познава най-добре децата?

383
00:47:17,200 --> 00:47:19,920
Защо не, поне ще ми помогнат. хайде

384
00:47:21,620 --> 00:47:22,620
И така.

385
00:47:30,040 --> 00:47:33,380
Направих скица за тази снимка на кораба
училища.

386
00:47:34,060 --> 00:47:35,660
Тогава ще ми го оцветиш, става ли?

387
00:47:37,120 --> 00:47:38,120
ред.

388
00:47:41,280 --> 00:47:43,400
В лицето на теб имам добър помощник.

389
00:47:44,400 --> 00:47:50,100
Така се ражда съвременният илюстративен метод
образование, което направи Коменски известен след това

390
00:47:50,100 --> 00:47:51,100
по целия свят.

391
00:48:00,760 --> 00:48:04,660
Postrémus, fuit, omnium, regum... Стига!

392
00:48:05,380 --> 00:48:08,300
Не е така. Как така?

393
00:48:09,460 --> 00:48:13,040
Пострем... Ръце!

394
00:48:20,310 --> 00:48:23,390
Защо не ни научи на памет? Може би това
това е достатъчно

395
00:48:26,170 --> 00:48:27,390
Можете ли да ми кажете на чешки?

396
00:48:28,510 --> 00:48:30,470
Не знаеш какво говориш? не

397
00:48:30,890 --> 00:48:33,670
Как може да си спомни това? Но ето го
винаги преподаван.

398
00:48:34,790 --> 00:48:36,410
Няма да ги научиш на нищо чрез страх.

399
00:48:45,610 --> 00:48:49,250
Макът цъфти през есента, но е много
отровни.

400
00:48:50,090 --> 00:48:51,730
И това е кварц.

401
00:48:51,990 --> 00:48:57,730
Много е трудно, когато им се иска,
хвърчат искри. Оставете го да циркулира.

402
00:48:58,350 --> 00:49:02,270
И това е обикновен таралеж.

403
00:49:03,530 --> 00:49:09,890
Много е полезно, защото яде
особено вредни насекоми и мишки.

404
00:49:10,130 --> 00:49:14,310
Ако ми помогнете, ще направим набирането на средства
интересни израстъци.

405
00:49:14,840 --> 00:49:16,200
и хербарий на растенията.

406
00:49:16,460 --> 00:49:17,680
На места.

407
00:49:18,480 --> 00:49:23,040
Сега иди и го пусни в градината.

408
00:49:23,380 --> 00:49:24,820
за какво си

409
00:49:25,080 --> 00:49:26,080
Към птиците.

410
00:49:26,340 --> 00:49:29,640
Ще те оставя да стреляш по птиците, ти
аз ще забавлявам.

411
00:49:31,580 --> 00:49:38,580
Виждали сте минерали, растения и
животно. Това са различни степени на креативност

412
00:49:38,580 --> 00:49:43,820
природа. И висши форми на съществуване
възникват с по-ниски форми.

413
00:49:44,430 --> 00:49:50,770
Светът е непрекъсната и възходяща верига
причини и следствия. Вие също

414
00:49:50,770 --> 00:49:52,690
еволюира от животинското царство.

415
00:49:52,930 --> 00:49:59,610
Моля, но Библията казва, че човекът
създаден от Бог. Да, но като му направиш подарък

416
00:49:59,610 --> 00:50:05,970
мислене. За разлика от животното, което познава
само присъствие, човек мисли

417
00:50:05,970 --> 00:50:12,610
бъдещето. Това е върхът на цялото творение.
Моля, ако човекът е върхът на всичко

418
00:50:12,610 --> 00:50:14,830
творения? Как така има войни?

419
00:50:15,170 --> 00:50:20,130
Хората правят и това. Ето го
истината И знаете ли защо хората го правят?

420
00:50:20,390 --> 00:50:24,510
Мисля, че защото човек иска това, което има
второто

421
00:50:24,890 --> 00:50:30,630
Ти си умно момче. Да, човешко е
егоизъм, завист и желание за притежания а

422
00:50:30,630 --> 00:50:35,190
помощ. И затова ви учим
те използваха разума.

423
00:50:35,910 --> 00:50:41,690
Но човекът се различава не само от животните
по разум, но главно по воля и действие.

424
00:50:42,080 --> 00:50:48,620
той не може да остане неподвижен. С копнеж по
още по-добре измисля едно нещо друго и

425
00:50:48,620 --> 00:50:53,160
не намира край. И това е, скъпа моя
целта на живота ни.

426
00:50:54,120 --> 00:50:55,120
разбрахте ли ме

427
00:50:55,820 --> 00:50:59,820
И какво ще кажете за такъв човешки труд
играли ли са на театър?

428
00:51:00,860 --> 00:51:05,000
Ще играем индивидуални работни места.
Написах ти пиеса за същото.

429
00:51:05,160 --> 00:51:07,420
Добре.

430
00:51:07,760 --> 00:51:09,480
Петър, ти ще играеш краля.

431
00:51:10,040 --> 00:51:14,880
Но трябва да се държиш като крал. вие
Филип, ти ще бъдеш канцлер, Мартин ще бъде

432
00:51:14,880 --> 00:51:20,620
да си сватовница, нали сестра, така е
можете, а останалите ще си играят на селяни,

433
00:51:20,720 --> 00:51:23,740
но трябва да се научиш да се справяш с sep и z
кос, както трябва да бъде.

434
00:51:26,060 --> 00:51:31,500
Приятели, сега учениците ще ви покажат
необичайна пиеса. Той трябва да ги научи

435
00:51:31,500 --> 00:51:34,960
правилно разбра думите, които казват
а именно тяхното значение.

436
00:51:35,560 --> 00:51:40,560
Мисля, че тя ще ги разбере най-добре, ако тя
думите се обединяват в изречения, за да се направят заедно

437
00:51:40,560 --> 00:51:43,880
винаги са давали образ на човек
дейности.

438
00:51:44,140 --> 00:51:49,760
Нашите ученици ще ги кажат на латиница, но
те също могат да научат други езици. А

439
00:51:49,760 --> 00:51:53,920
той не трябва да запаметява безсмислено
речников запас. Това е портата на езиците

440
00:51:53,920 --> 00:51:55,460
отворете написаното от мен.

441
00:51:55,940 --> 00:52:00,840
Говоренето се усилва на сцената
жестове, костюми...

442
00:52:01,260 --> 00:52:07,100
вашето внимание, напрежението на момента, така че
това, което учениците кажат като актьори, те ще бъдат

443
00:52:07,100 --> 00:52:08,160
да помним завинаги.

444
00:52:08,400 --> 00:52:12,560
Моля, направете това наш опит
те прецениха скромно.

445
00:52:17,480 --> 00:52:21,140
Така че момчета, наздраве за всичко
umíte, nebojte se

446
00:52:27,420 --> 00:52:28,420
спасяване!

447
00:52:33,360 --> 00:52:37,020
Нека си поръчват произведенията
причина

448
00:52:42,040 --> 00:52:44,140
Какво представлява обработката на полето?

449
00:52:44,640 --> 00:52:51,000
Това е да подготвим полето за семена, да засадим
сеят и накрая жънат реколтата.

450
00:52:52,840 --> 00:52:54,880
Как подготвяте терена?

451
00:52:59,420 --> 00:53:01,140
Аз оря първата нива.

452
00:53:02,220 --> 00:53:04,060
Накрая махнете пресата.

453
00:53:04,640 --> 00:53:10,940
Оран, как се прави? Волове до ралото
Предвиждам и стимулирам

454
00:53:11,080 --> 00:53:15,620
плуг, обръщащ полето, ha krallá
Харесвам бучки.

455
00:53:16,040 --> 00:53:17,960
И какво правиш след това?

456
00:53:20,120 --> 00:53:24,620
Аз съм сеяч, който сее, през толкова много
царевично поле

457
00:53:32,300 --> 00:53:34,180
иззад kwánám семето расте.

458
00:53:35,960 --> 00:53:40,760
Когато пасат посевите, те са назъбени
fruges demetimus.

459
00:53:44,900 --> 00:53:51,820
Demesas manipulatim disponimus, et in
слива се

460
00:53:51,820 --> 00:53:52,820
колигинус.

461
00:53:53,660 --> 00:54:00,580
Et postea eas в ария, клава

462
00:54:00,580 --> 00:54:01,580
terremus.

463
00:54:10,960 --> 00:54:13,720
Смисълът на подобни комедии? Просто аз съм
не тежи

464
00:54:14,820 --> 00:54:21,640
Ян Амоси, синод на Чешката братска църква
той ви извика

465
00:54:21,640 --> 00:54:26,660
той отговаряше за педагогическата си и
философски занимания.

466
00:54:27,620 --> 00:54:31,700
Старши Матиаш доброволно се изказа.

467
00:54:32,700 --> 00:54:39,020
Имам впечатлението, че той прекратява играта си
Ян Амос също обръща внимание на учениците

468
00:54:39,020 --> 00:54:40,020
светски неща.

469
00:54:40,270 --> 00:54:44,670
Не говоря само за себе си, ние чуваме
оплаквания от братя от цяла Полша, вкл

470
00:54:44,670 --> 00:54:49,350
Литва. И много членове от Lešenský
на братството започва да се съмнява

471
00:54:49,350 --> 00:54:52,410
дори за ортодоксията на Коменски.

472
00:54:53,530 --> 00:54:57,610
Моля, братко, благородни господин Йороним
Броневски.

473
00:55:00,290 --> 00:55:02,990
Да, това са сериозни фундаментални въпроси.

474
00:55:04,430 --> 00:55:09,090
Коменски смесва нещата в цялото си творчество
божествено с човешко.

475
00:55:09,550 --> 00:55:10,930
Главно в неговата пансофия.

476
00:55:11,510 --> 00:55:17,250
Той дава светско знание и знание за природата
твърде голяма важност. И той ги изгражда

477
00:55:17,250 --> 00:55:19,770
равно на богословското знание.

478
00:55:20,290 --> 00:55:23,510
Така неговото учение подкопава правилното
християнска вяра.

479
00:55:23,770 --> 00:55:26,570
Така че е много опасно да се повери
мъже.

480
00:55:27,230 --> 00:55:30,830
В крайна сметка те всъщност отричат неговите възгледи
християнска вяра.

481
00:55:31,170 --> 00:55:35,450
Вие отравяте умовете на вярващите и покварявате младежта.
това не е истина

482
00:55:36,140 --> 00:55:39,840
В моето всезнание не уча нищо против никъде
християнска вяра.

483
00:55:40,140 --> 00:55:43,980
Убеден съм, че трябва да имаме v
едно хармонично цяло от знание

484
00:55:43,980 --> 00:55:49,560
както богословски, така и светски. Така че те ще стоят
предположенията за езичници и богове рамо до рамо

485
00:55:49,560 --> 00:55:50,560
истината.

486
00:55:51,420 --> 00:55:57,500
Мохамеданин до пророците, Аристотел
до евангелистите. Той ще се отнася към всички еднакво

487
00:55:57,500 --> 00:55:58,500
място.

488
00:55:58,960 --> 00:56:03,420
Той забравя, че отваря вратата на ереста
и какво повече за обикновената тълпа.

489
00:56:03,710 --> 00:56:08,870
Бой се сам да се образоваш, защото в
в мрака на невежеството винаги се раждат

490
00:56:08,870 --> 00:56:09,870
зло.

491
00:56:10,790 --> 00:56:16,450
Jena Amos, как се пречиствате от тези
сериозни обвинения?

492
00:56:20,170 --> 00:56:26,730
Слушам със странна горчивина, нали
образованите хора могат да го направят

493
00:56:26,730 --> 00:56:28,470
опростяват и изкривяват учението ми.

494
00:56:29,900 --> 00:56:36,620
Убеден съм, че Бог е създал първия
принципи на motu, дух и светлина и dal

495
00:56:36,620 --> 00:56:37,760
основният свят

496
00:56:38,900 --> 00:56:43,840
Той вече е поверил по-нататъшното развитие на самата природа,
така че нямаше нужда да правите нищо повече

497
00:56:43,840 --> 00:56:47,180
създадено. Това е, което свидетелства за Бога
съвършенство.

498
00:56:47,600 --> 00:56:49,740
Разбира се, би било недостойно за него.

499
00:56:50,240 --> 00:56:54,020
Бог би действал като някой, който трябва
подобрете работата си.

500
00:56:57,600 --> 00:56:59,240
Според това, което казахте тук

501
00:56:59,950 --> 00:57:02,190
Човекът идва от животинското царство.

502
00:57:02,810 --> 00:57:03,910
да или не

503
00:57:04,110 --> 00:57:05,110
да

504
00:57:05,710 --> 00:57:11,430
Човекът е излязъл от природата, но Бог го е дал
дух такова съвършенство, че с неговата

505
00:57:11,430 --> 00:57:16,530
безкрайно превъзхожда силите на природата.
Това е върхът на сътворението, приемането на задачата

506
00:57:16,530 --> 00:57:22,050
създател. И от него зависи дали ще има развитие
все по-съвършен, или ако

507
00:57:22,050 --> 00:57:26,510
от грешно мислене и грешни дела
той няма да развали всичко.

508
00:57:27,310 --> 00:57:34,000
Така човекът е господар на своята съдба,
цялото човешко общество и цялото

509
00:57:34,000 --> 00:57:36,700
свят. И той носи отговорност за това.

510
00:57:37,400 --> 00:57:42,920
И сега току-що дойде времето, когато човечеството
може да започне да решава всички проблеми и

511
00:57:42,920 --> 00:57:45,080
конфликти, които не са разрешени от миналото
векове.

512
00:57:45,320 --> 00:57:50,500
И можем да излезем само от тази дълбочина
трансформацията на целия обществен живот i

513
00:57:50,500 --> 00:57:56,000
само частни, църковни и национални
съществена реформа на всички и всичко, хора,

514
00:57:56,020 --> 00:57:57,900
свещеници, владетели.

515
00:57:58,360 --> 00:57:59,680
и самите реформатори.

516
00:58:01,160 --> 00:58:02,580
Уродът ти говори.

517
00:58:05,700 --> 00:58:09,180
Как смееш да се поставяш над всички.

518
00:58:09,540 --> 00:58:11,340
Вие, духовниците, сте виновни.

519
00:58:12,260 --> 00:58:16,320
Вие не научихте хората да обичат ближния си, но
ти го научи как да спори. Те не преподаваха

520
00:58:16,320 --> 00:58:18,260
хармония, но я разкъсвам.

521
00:58:19,120 --> 00:58:21,580
Какво можеше да излезе от това, което е днес
можем ли да видим

522
00:58:22,020 --> 00:58:26,980
И така опустошените могат да ви оплакват
земя, заблудени хора.

523
00:58:31,160 --> 00:58:35,200
Признавам, че има в думите на Ян Амос
много истина.

524
00:58:36,960 --> 00:58:40,040
Трябва да се замислим върху действията си.

525
00:58:40,460 --> 00:58:42,040
Губиш си времето.

526
00:58:42,880 --> 00:58:44,200
Истината е само в Библията.

527
00:58:44,660 --> 00:58:50,560
Целта на живота ни е да
не раждаме себе си, а ближния.

528
00:58:51,080 --> 00:58:54,680
Живеем и живеем заедно. Всеки би
той може да бъде щастлив.

529
00:58:55,230 --> 00:58:59,410
Ако всички искаха да се присъединят за
обща полза и си помагаха взаимно

530
00:58:59,410 --> 00:59:01,530
за други, те трябва да бъдат обучени да го правят.

531
00:59:02,390 --> 00:59:04,830
Училището трябва да бъде работилница в човечеството.

532
00:59:05,410 --> 00:59:10,510
За да станеш здрав човек,
способни да живеят щастливо.

533
00:59:32,300 --> 00:59:38,980
Портата или вратата на езика е отворена,
janua linguarum reserata, отворен

534
00:59:38,980 --> 00:59:40,520
Коменски вратата към света.

535
00:59:41,220 --> 00:59:46,360
Веднага след публикуването на неговата чешко-латинска форма,
преведена е от англичани, немци,

536
00:59:46,500 --> 00:59:52,280
френски, испански, шведски, холандски,
Гърци и дори араби и турци

537
00:59:52,280 --> 00:59:54,540
те преподаваха чужди езици по този метод.

538
00:59:55,820 --> 00:59:58,800
Вие Коменски победихте тук.

539
00:59:59,020 --> 01:00:00,760
Той показа досието си.

540
01:00:01,040 --> 01:00:02,540
вратата на езиците на сцената.

541
01:00:02,780 --> 01:00:05,380
Играйте на училище, страхотна идея.

542
01:00:05,680 --> 01:00:11,560
Вие учите нашите младежи не само да разпознават, но
можеш да угодиш и на нея.

543
01:00:11,760 --> 01:00:17,220
И за това вие, за всички жители на Lešno,
благодаря ви

544
01:00:17,880 --> 01:00:24,460
Сега зарадвайте нашите уважаеми гости, Учителю
Хейг от Оксфорд и

545
01:00:24,460 --> 01:00:31,340
Майстор Ларсън от Упсала да достави,
това, което са им поверили

546
01:00:31,340 --> 01:00:33,060
техните университети.

547
01:00:33,640 --> 01:00:34,640
моля

548
01:00:35,620 --> 01:00:40,440
Вашият приятел Хартлип ви моли да го заведете при
Лондон, за да свършите работата си там

549
01:00:40,440 --> 01:00:42,260
педагогически и пансофски планове.

550
01:00:43,100 --> 01:00:45,180
Много мислите за Англия
имаме нужда

551
01:00:45,600 --> 01:00:46,960
Точно по това време.

552
01:00:48,540 --> 01:00:54,240
Сега нека ви предам това
подарък. Това е вашата скица на пансофията, която

553
01:00:54,240 --> 01:00:56,060
отпечатахме го тук в Оксфорд.

554
01:00:58,800 --> 01:00:59,980
Ти ме изненада.

555
01:01:01,600 --> 01:01:02,600
Наистина.

556
01:01:06,120 --> 01:01:09,660
Но това все още не беше предназначено за печат.

557
01:01:10,500 --> 01:01:11,960
Това е просто скица.

558
01:01:13,000 --> 01:01:16,820
Когато не получих отговор от теб,
Мислех, че си в крак с цялата работа

559
01:01:16,820 --> 01:01:18,540
те забравиха. Даже напротив.

560
01:01:19,140 --> 01:01:24,340
Бяхме толкова заинтересовани от него, че
те не бяха достатъчни за копиране и затова го дадохме

561
01:01:24,340 --> 01:01:26,780
за печат. Аз обаче не знаех това.

562
01:01:27,380 --> 01:01:30,140
Моля, кажете много благодаря.

563
01:01:34,090 --> 01:01:38,990
С удоволствие тълкувам поканата
неговият министър, г-н кардинал

564
01:01:38,990 --> 01:01:39,990
Ришельо.

565
01:01:40,890 --> 01:01:46,590
Основава пансофска академия в Париж. А
ще оценим много вашето сътрудничество.

566
01:01:46,810 --> 01:01:51,850
И г-н кардинал ви кани да работите толкова важно
протестант?

567
01:01:52,210 --> 01:01:57,270
Еретик? Преди всичко той кани един велик учен.

568
01:01:58,410 --> 01:02:02,290
Ти дори не знаеш, че твоят труд е присвоен
шибани йезуити.

569
01:02:03,020 --> 01:02:06,060
и според него те учат своите ученици на латински.

570
01:02:07,960 --> 01:02:09,660
Просто са пропуснали името ти.

571
01:02:12,960 --> 01:02:16,380
Майстор Вили, сега чуйте човека от
нов свят.

572
01:02:16,720 --> 01:02:19,180
С нас няма да се налага да се борите със старите
навици.

573
01:02:19,480 --> 01:02:23,400
Бихме искали да приемете позицията
Ректор на Харвардския колеж.

574
01:02:23,660 --> 01:02:28,720
Така че бихте искали той да стане от
нашият Комен американец.

575
01:02:30,860 --> 01:02:37,500
Но имаме нужда от теб и тук, u
нас. Имате ангажименти в училище и братство

576
01:02:37,500 --> 01:02:39,980
единство, какво имаме към Англия или към
Швеция.

577
01:02:40,220 --> 01:02:45,440
И каква полза от мира в света, ако
също може да спаси косата ни.

578
01:02:56,400 --> 01:02:58,280
Е, как мина? добре

579
01:02:59,880 --> 01:03:03,340
Беше дълга среща с всички зрелостници
единство.

580
01:03:03,580 --> 01:03:06,140
Много съм уморен. Децата ще спят ли

581
01:03:06,760 --> 01:03:07,760
Говорете.

582
01:03:09,600 --> 01:03:10,980
Не искаха да ме пуснат.

583
01:03:13,640 --> 01:03:15,180
За едно са прави.

584
01:03:17,300 --> 01:03:21,680
Кой ще преподава вместо мен и ще загуби проповедника.

585
01:03:22,200 --> 01:03:23,940
Но аз ги убедих.

586
01:03:24,280 --> 01:03:27,340
Но ти имаш работа, искаш да я напуснеш.

587
01:03:27,980 --> 01:03:31,140
Все пак не знаеш какво те чака отвън, влизаш
несигурен.

588
01:03:31,640 --> 01:03:36,240
Не знам какво ме чака, но знам едно
със сигурност не мога повече тук в Lešno

589
01:03:36,240 --> 01:03:38,360
за да докажа нищо, взех все пак.

590
01:03:38,840 --> 01:03:40,100
Знаете как ме съдиха.

591
01:03:41,240 --> 01:03:42,240
аз не знам

592
01:03:46,940 --> 01:03:49,540
От това мога да чуя само това, което искате от нас
да си тръгна

593
01:03:51,060 --> 01:03:52,360
Изслушай ме за момент.

594
01:03:53,280 --> 01:03:54,820
Преди си мислех...

595
01:03:55,470 --> 01:04:00,810
за които ще подготвя нашата младост
докато се върнем в родината си. Вече свърши

596
01:04:00,810 --> 01:04:01,810
на надеждите.

597
01:04:02,870 --> 01:04:05,890
Виждам, че чешкото е свързано със събитията в
по целия свят.

598
01:04:06,610 --> 01:04:09,970
И ако искам да й помогна, трябва да се обърна
към света.

599
01:04:10,710 --> 01:04:16,070
Изобщо не мислиш за нас. Дори и върху мен
деца. Но Дороти, разбери. Дори ако

600
01:04:16,070 --> 01:04:20,370
нямаше война, трябваше да потърся помощ от
тези, които управляват държавата, аз имам власт.

601
01:04:21,030 --> 01:04:23,490
И сега имам най-голямата възможност да го направя.

602
01:04:24,780 --> 01:04:27,840
Кажете... че изобщо не ни харесвате.

603
01:04:28,160 --> 01:04:30,100
Как можеш да го кажеш?

604
01:04:31,060 --> 01:04:37,380
Писанията ми отварят пътя към държавници и
на монарсите. Където ще бъда по-полезен, там

605
01:04:37,380 --> 01:04:38,380
или тук?

606
01:04:39,120 --> 01:04:41,140
Колко време ще отсъстваш от нас?

607
01:04:50,600 --> 01:04:52,880
Как бих могъл да остана без теб дълго?

608
01:05:05,710 --> 01:05:10,890
Коменски приел предложението на своите приятели през
Англия, защото очакваше от тях

609
01:05:10,890 --> 01:05:12,590
най-добрите условия за вашата работа.

610
01:05:13,130 --> 01:05:18,430
И така той тръгна на пътуване до Лондон, за да
на учен приятел, Самуел Хартлеб.

611
01:05:21,310 --> 01:05:22,610
Това ли трябва да е?

612
01:05:24,290 --> 01:05:26,410
Имате среща с парламентарна комисия.

613
01:05:26,690 --> 01:05:31,350
Те искат да се споразумеят с вас за установяването
специални общежития. Вие сами го избирате

614
01:05:31,350 --> 01:05:34,010
дванадесет учени помощници и с тях
залагате на работа.

615
01:05:34,360 --> 01:05:36,000
на великото издание на своето всезнание.

616
01:05:36,700 --> 01:05:38,720
Това е повече от очакваното.

617
01:05:40,540 --> 01:05:43,340
Най-накрая започваме да работим в голям мащаб
духовна работилница.

618
01:05:47,140 --> 01:05:48,820
Осмелявам се да дойда още един от тях.

619
01:05:52,880 --> 01:05:56,040
Извинете, мога ли да говоря с майстора
Дорим? това съм аз

620
01:06:02,600 --> 01:06:07,460
Чух, че майстор Холар сте били
наскоро в нашата къща. Да, в Прага. Също така

621
01:06:07,460 --> 01:06:08,460
Нарисувах го.

622
01:06:08,600 --> 01:06:12,440
Придружавах Лор Арандел. какво си там
видя ли той

623
01:06:14,560 --> 01:06:16,780
Градът живее в мизерия и страх.

624
01:06:18,660 --> 01:06:20,220
Прага беше разграбена.

625
01:06:20,940 --> 01:06:22,840
Никой не е сигурен в живота.

626
01:06:23,300 --> 01:06:25,380
Ами в Бохемия и Моравия?

627
01:06:26,420 --> 01:06:30,560
Справедливостта и законът са пълни
потиснат. Войниците са единствените господари.

628
01:06:31,560 --> 01:06:35,960
Тези, които преди са управлявали, са станали слуги. З
подавани са роби и крепостни селяни.

629
01:06:36,480 --> 01:06:42,900
Отстранени са от ръководни постове
некатолици и заменени от хора,

630
01:06:42,900 --> 01:06:46,080
който дори не може да пише.

631
01:06:47,340 --> 01:06:52,180
Хора напълно неопитни, без съвест,
без мозък в ескадрилите.

632
01:06:53,520 --> 01:06:56,400
Никой селянин, нито един гражданин няма нищо
собствени.

633
01:06:56,980 --> 01:06:59,180
Всичко беше дадено на войниците.

634
01:07:00,270 --> 01:07:06,030
Хората са измъчвани, разбивани, блъскани
на кол.

635
01:07:07,710 --> 01:07:12,210
Хиляди бяха избити,
овъглени, изгорени.

636
01:07:14,250 --> 01:07:19,230
Така градове и села са ограбени,
че в тях се заселили цели вълци

637
01:07:19,230 --> 01:07:20,230
опаковки.

638
01:07:21,290 --> 01:07:24,230
По нивите растат тръни, защото върху тях
никой не работи

639
01:07:24,950 --> 01:07:26,050
Жените не раждат.

640
01:07:28,170 --> 01:07:29,990
Навсякъде цари глад и смърт.

641
01:07:35,020 --> 01:07:36,780
Едва ли ще се върнем в родината.

642
01:07:37,100 --> 01:07:41,920
Джейн Еймози, в парламента той говори за вас
много хвала проповедника Джон Гордън,

643
01:07:42,360 --> 01:07:44,520
всезнайко г-н София.

644
01:07:45,160 --> 01:07:50,080
Докато великият Бекъм търсеше начин да
тайната на природата, вие търсите ключа

645
01:07:50,080 --> 01:07:51,860
познаване на всички проблеми на живота.

646
01:07:52,280 --> 01:07:55,920
Човекът, какъвто твърдеше, че ще бъде
благодетел на цялото човечество.

647
01:07:56,200 --> 01:07:58,900
Но имам нужда от твоя помощ и в нашата
притеснения.

648
01:08:00,780 --> 01:08:04,620
Държавната институция трябва да се изгради от нулата
да се реформира.

649
01:08:05,070 --> 01:08:06,110
мислили ли сте за това

650
01:08:06,390 --> 01:08:10,910
Мисля, че преди да стане, трябва
оправи човек изобщо.

651
01:08:11,670 --> 01:08:17,890
И затова сега търся по-добри методи на преподаване
за чисто ново училище. Разбира се, че ще стане

652
01:08:17,890 --> 01:08:18,890
отнеме много време

653
01:08:19,029 --> 01:08:20,270
Но е важно.

654
01:08:20,770 --> 01:08:22,950
Училището трябва да е за всички без разлика.

655
01:08:23,510 --> 01:08:28,410
Не само за богатите, но и за бедните. За
за момчета и момичета. В градовете и нататък

656
01:08:28,410 --> 01:08:31,510
села. Извинете, но какъв е смисълът от бедните
образование?

657
01:08:31,930 --> 01:08:36,689
Защо само децата трябва да се възползват от образованието?
благородници и богати граждани? А момичетата?

658
01:08:37,109 --> 01:08:42,689
Може би имат различна мисия и не са добри в ученето
дори и глава. Момичетата не са ли понякога?

659
01:08:42,689 --> 01:08:43,729
по-умни от момчетата?

660
01:08:44,170 --> 01:08:49,729
И като майки те отглеждат децата ни в
най-чувствителната възраст. И трябва

661
01:08:49,729 --> 01:08:50,729
знам много

662
01:08:51,370 --> 01:08:54,529
Това са наистина смели мисли.

663
01:08:54,870 --> 01:08:59,470
Правото на образование е естествено човешко право
право и задължение на човека.

664
01:09:00,410 --> 01:09:01,410
страхотно

665
01:09:03,430 --> 01:09:05,750
Кога ще го напишеш? Вече започнах.

666
01:09:06,350 --> 01:09:08,490
Тя ще се казва Via Lucis.

667
01:09:09,109 --> 01:09:10,229
Пътят на светлината.

668
01:09:13,170 --> 01:09:14,870
И ето го човекът на светлината.

669
01:09:16,170 --> 01:09:17,370
знаеш ли какво стана

670
01:09:17,850 --> 01:09:19,250
Кралят разпръсна парламента.

671
01:09:19,790 --> 01:09:24,550
Самият той влезе в долната камара със своите хора
пазачи да арестуват лидери на опозицията.

672
01:09:24,630 --> 01:09:26,250
Особено Джон Пим.

673
01:09:26,470 --> 01:09:29,470
Но всички бяха предупредени навреме. Никой от
не ги намери.

674
01:09:29,729 --> 01:09:31,850
Никой няма право да се въоръжава в парламента.

675
01:09:32,620 --> 01:09:36,359
Това е против закона. Кралят също беше посрещнат
херинга студена.

676
01:09:36,640 --> 01:09:41,700
Никой не го поздрави и никой не го поздрави
той не отговори на въпросите. Когато се прибираше

677
01:09:41,819 --> 01:09:44,720
множествата от Лиру крещяха и го ругаеха
него.

678
01:09:44,939 --> 01:09:48,260
Твърди се, че крал Чарлз въоръжава армията
срещу Ирландия.

679
01:09:48,760 --> 01:09:50,920
Но какво ще стане, ако го използва срещу парламента?

680
01:09:51,560 --> 01:09:56,000
Той действа като автократ и негов народ
още по-зле. Точно както се държи императорът

681
01:09:56,000 --> 01:09:56,999
нас.

682
01:09:57,000 --> 01:10:01,700
Определено трябва да го отстраня от командването на армията и
да възстанови правата си в парламента.

683
01:10:02,620 --> 01:10:04,400
Аз самият съм виждал много хора.

684
01:10:05,100 --> 01:10:07,600
Те вече не могат да понасят английското насилие.

685
01:10:08,540 --> 01:10:09,540
Правителствата умират.

686
01:10:10,220 --> 01:10:13,000
Те се изкачват от гората по безпорядък, защото краката
не могат да ги поемат повече.

687
01:10:13,560 --> 01:10:15,780
Приличат на скелети, ядат от
мъртви тела.

688
01:10:16,540 --> 01:10:20,000
Те също ядат собствените си мъртви, които изкопават
от гробовете.

689
01:10:21,600 --> 01:10:25,200
В крайна сметка субектите не са създадени за
монарси, но обратното.

690
01:10:26,200 --> 01:10:27,540
Суверени за полето.

691
01:10:28,160 --> 01:10:31,300
И ако кралят не се вслуша в желанията му
подадена,

692
01:10:32,250 --> 01:10:36,830
престава да бъде техен владетел и става
с тиранин, който не е необходим

693
01:10:36,830 --> 01:10:37,830
да слушам

694
01:10:38,230 --> 01:10:41,790
Това, което казвате, трябва да е общо
осъзнаване.

695
01:10:43,850 --> 01:10:47,190
Мисля, че хората започват да правят това тук
разбирам.

696
01:10:48,450 --> 01:10:49,830
Трябва да ги чуеш.

697
01:10:50,690 --> 01:10:52,150
Не искаш ли да отидеш на театър с мен?

698
01:10:52,410 --> 01:10:54,350
На театър? Това е и един вид парламент.

699
01:10:54,790 --> 01:10:56,910
Цял Лондон отива там. струва си
повярвай ми

700
01:10:57,310 --> 01:10:59,790
Играят Кориолан от Уилям
Шекспир.

701
01:11:00,620 --> 01:11:02,220
Това е голям успех.

702
01:11:02,660 --> 01:11:04,820
Така че хора, приближете се!

703
01:11:05,500 --> 01:11:07,040
Трибуната ще говори!

704
01:11:07,340 --> 01:11:08,340
Тишина!

705
01:11:09,400 --> 01:11:12,160
Казвам успокой се! Първо ме изслушай!

706
01:11:12,380 --> 01:11:13,600
Добре, говори!

707
01:11:14,020 --> 01:11:16,760
мир! Няма ли да ме съдиш за друго?

708
01:11:17,000 --> 01:11:22,860
И всичко ще се реши тук? питам аз
готов ли си да се подчиниш на гласа на народа

709
01:11:22,860 --> 01:11:27,680
потвърдете неговия говорител и след това приемете
законово наказание за простъпките, които сте извършили тук

710
01:11:27,680 --> 01:11:28,680
ще се докажат ли

711
01:11:29,060 --> 01:11:32,800
приемам Граждани, моля, кажете доходи.

712
01:11:33,800 --> 01:11:39,520
Помнете неговите военни заслуги, дори ранени
те украсяват тялото му, сеят в него като гробове.

713
01:11:39,680 --> 01:11:45,140
Няколко драскотини, така че търсете предизвикателства
ще мине. Имайте предвид, че ако не говорят

714
01:11:45,140 --> 01:11:48,100
просто като гражданин, той стои пред вас
войник.

715
01:11:49,040 --> 01:11:54,380
Не разбирайте погрешно по-резките му тонове като
злоба, по-скоро като звуци, както ви казвам,

716
01:11:54,400 --> 01:11:59,580
военен, без омраза. това е достатъчно
това е достатъчно. И какво стана?

717
01:12:00,639 --> 01:12:07,280
На първо място съм одобрен като
konzu и след това опозорен от това назначение

718
01:12:07,280 --> 01:12:10,640
обадете се обратно до час. Вие отговаряте
вие? Така че говорете!

719
01:12:11,760 --> 01:12:12,980
прав си

720
01:12:13,340 --> 01:12:14,660
Трябваше да имам.

721
01:12:15,080 --> 01:12:20,860
Обвиняваме ви, че се опитвате да превземете Рим по възраст
конституцията и по този начин заговорничат за сваляне на правителството

722
01:12:20,860 --> 01:12:23,740
като тиранин. И като такъв си предател
хората.

723
01:12:24,080 --> 01:12:27,020
предател! какво? Предател ли съм?

724
01:12:27,380 --> 01:12:28,940
Знаеш какво обеща.

725
01:12:29,290 --> 01:12:32,810
Просто му кажете веднага! Карл е първи!

726
01:12:34,330 --> 01:12:35,470
Далеч от краля!

727
01:12:36,230 --> 01:12:37,510
Далеч от краля! Далеч от краля!

728
01:12:37,990 --> 01:12:39,570
Че изобщо не го е страх.

729
01:12:41,190 --> 01:12:42,190
Махай се!

730
01:12:43,310 --> 01:12:45,310
Няма нужда да разширявате иска.

731
01:12:45,870 --> 01:12:51,310
Виждали сте го, чували сте какво казва, как
нашият говорител ви бие,

732
01:12:51,970 --> 01:12:55,970
се съпротивлява на закона със сила, противопоставя се на онези, които
кои са те да го съдят?

733
01:12:56,430 --> 01:13:03,050
И то до такава брутална и престъпна степен, нали
заслужава жестока смърт! смърт!

734
01:13:03,070 --> 01:13:04,670
Жестока смърт! Комитет е!

735
01:13:05,130 --> 01:13:06,130
браво

736
01:13:07,070 --> 01:13:08,070
браво

737
01:13:09,890 --> 01:13:10,890
Тишина!

738
01:13:11,570 --> 01:13:12,950
Тишина! Не се изчервявайте!

739
01:13:14,490 --> 01:13:15,590
Продължавай да играеш!

740
01:13:29,870 --> 01:13:34,070
Той сервира добре. За обслужване ли говориш?
Говоря за това, което знам. Със сигурност го правиш. Просто

741
01:13:34,070 --> 01:13:35,190
по-спокойно, моля те.

742
01:13:35,430 --> 01:13:37,730
Само помислете, моля. Вече нищо не обмислям.

743
01:13:38,950 --> 01:13:44,650
Нека ме пратят на тарпейската смърт, или
отплавам в изгнание, нека ме изтрият

744
01:13:44,650 --> 01:13:50,690
кожа, нека ме затворят с едно зърно
ден, благодат за тях с една добра дума

745
01:13:50,690 --> 01:13:56,390
Няма да купувам, няма да хлътна да го взема
какво могат да ми дадат, ако кажа добро

746
01:13:56,390 --> 01:13:57,390
ден.

747
01:13:57,740 --> 01:14:03,640
Защото твърде често с всички сили, как
известен, погледна нашите хора и опита

748
01:14:03,640 --> 01:14:09,060
за да му отнеме властта, тогава той нападна за последен път
юмруци, не само в присъствието на представители

749
01:14:09,060 --> 01:14:15,020
справедливост, дори за тези, които го правят
те предоставят от името на народа и по силата на длъжността

750
01:14:15,020 --> 01:14:21,640
на трибуната, сега го прекратяваме веднага
от града, от Търпейската скала. Тогава се събуждаш

751
01:14:21,640 --> 01:14:25,240
свален, ако някога стъпи отново
ние се борим.

752
01:14:26,510 --> 01:14:30,970
Затова сега викам от името на народа, така да бъде
изправи се

753
01:14:31,270 --> 01:14:33,710
Така че бъдете себе си! Така че бъдете себе си!

754
01:14:33,990 --> 01:14:38,090
Миещата мечка вече дърпа сняг в резерватите! И така
стана!

755
01:14:38,310 --> 01:14:39,310
Напиши го!

756
01:14:39,890 --> 01:14:40,890
Напиши го!

757
01:14:42,130 --> 01:14:43,130
Напиши го!

758
01:14:43,490 --> 01:14:43,929
Напиши го!

759
01:14:43,930 --> 01:14:44,930
Напиши го! Напиши го!

760
01:14:45,770 --> 01:14:46,770
Напиши го!

761
01:14:53,450 --> 01:14:56,900
Напиши го! Той вече не е осъден.
Остави ме да говоря!

762
01:15:51,120 --> 01:15:56,720
Татко, това е бунт. Не, това е бунт.
Заплашително е. И това ли искаше? не,

763
01:15:56,740 --> 01:15:57,740
не този.

764
01:15:57,780 --> 01:16:02,420
Искахме сами да го уредим с краля
в парламента. Но имаме нужда от хора. Къде

765
01:16:02,420 --> 01:16:05,380
ще работи ли Махай се бързо оттук. Ето го
това е опасно.

766
01:16:09,060 --> 01:16:13,880
The mighty forces that the leaders of the movement have put forward
в движение, вече не беше възможно да се спре.

767
01:16:15,640 --> 01:16:18,160
Избухна гражданска война.

768
01:16:19,430 --> 01:16:22,590
Те вече не бяха за по-нататъшната работа на Коменски
условия.

769
01:16:23,530 --> 01:16:28,730
Така той основно прие предложението на шведите
защото Швеция беше срещу него

770
01:16:28,730 --> 01:16:29,870
Хабсбургските фронтове.

771
01:16:31,010 --> 01:16:36,110
По пътя Коменски срещна добре дошла жена
възможност за обмен на идеи с известните

772
01:16:36,110 --> 01:16:40,530
философът Декарт, основателят
модерна рационалистична философия.

773
01:16:41,550 --> 01:16:44,550
The meeting was arranged for him by the professors
Лайденски университет.

774
01:16:45,410 --> 01:16:49,110
Декард живееше в самотно имение, където
той не приемаше никого.

775
01:16:49,770 --> 01:16:54,130
Но той беше любопитен за Коменски, защото
познаваше работата си.

776
01:16:55,390 --> 01:17:00,590
Ще бъде изненада, но веднъж бях вътре
Бохемия и аз познаваме и Прага.

777
01:17:01,090 --> 01:17:05,990
Служих в императорската артилерия,
Изчислих траекторията на гюлетата.

778
01:17:06,690 --> 01:17:08,990
Но бих искал да ви попитам нещо.

779
01:17:10,330 --> 01:17:13,170
Защо всъщност загуби от
Бели планини?

780
01:17:13,640 --> 01:17:15,120
Не можах да го разбера.

781
01:17:15,440 --> 01:17:17,940
Загуба на цяла война в една битка.

782
01:17:18,140 --> 01:17:21,580
Продължи един час. Вашето е публикувано от Прага и
не я спряха.

783
01:17:21,880 --> 01:17:25,760
Бих казал, че бунтът беше загубен
преди да започне.

784
01:17:26,020 --> 01:17:28,080
Интересно е това, което казваш.

785
01:17:28,340 --> 01:17:31,380
Тя винаги се опитваше да унищожи нашия гъдел
градове.

786
01:17:32,180 --> 01:17:36,120
She oppressed the applicants and they were not interested
до бунта на имението.

787
01:17:36,960 --> 01:17:42,440
Тогава тя трябваше да разчита на чужда помощ и нататък
платени наемници. Но и те бяха с нас.

788
01:17:42,840 --> 01:17:46,400
Но императорът ти плати добре. Това е нашето
господа забравиха.

789
01:17:47,140 --> 01:17:54,120
Само ако можеше да се биеш като теб
тогава знаеха как да умрат

790
01:17:54,120 --> 01:17:58,120
на стария градски площад.

791
01:17:58,880 --> 01:18:00,660
Но това беше много отдавна.

792
01:18:01,860 --> 01:18:02,860
Prosit.

793
01:18:16,330 --> 01:18:21,070
Позволи ми първо да те попитам, на
върху какво работиш сега?

794
01:18:21,470 --> 01:18:26,810
Опитвам се да дам основите в една книга
на цялото знание, което човек е достигнал.

795
01:18:28,030 --> 01:18:34,990
Съставът на цялата вселена се разкрива в него,
всичко, което познаваме със сетивата си, с разума си

796
01:18:34,990 --> 01:18:35,990
и чрез вяра.

797
01:18:36,190 --> 01:18:40,150
Тази работа ще се казва Пан София,
защото ще помогне на всички да знаят всичко.

798
01:18:40,310 --> 01:18:43,770
По мое мнение, това е нещото, с което науката трябва да се занимава
материално събитие.

799
01:18:44,330 --> 01:18:50,810
където знанията могат да бъдат получени чрез измерване,
претегляне, броене и логически процедури.

800
01:18:52,710 --> 01:18:58,170
Въпросите на вярата и морала принадлежат на теологията.

801
01:18:58,910 --> 01:19:04,010
В крайна сметка образованието е предназначено да бъде постигнато
мъдрост, а не само знание.

802
01:19:04,450 --> 01:19:11,010
Започнах да разбирам, когато загубих
това, което беше най-скъпо за мен, жена, деца,

803
01:19:11,090 --> 01:19:12,170
родина

804
01:19:14,030 --> 01:19:16,470
Дъщеря ми почина преди половин година.

805
01:19:17,150 --> 01:19:21,370
Единственото ми дете беше толкова разумно.

806
01:19:22,510 --> 01:19:27,230
Надявах се, че може да посрещне всичките ми
надеждите, които възлагам на сина си.

807
01:19:27,510 --> 01:19:30,050
Но природата е безпощадна.

808
01:19:31,370 --> 01:19:33,490
Опасни. прошка.

809
01:19:35,570 --> 01:19:41,030
Но да се върнем на нашата тема. Аз го правя
Не се опитвам да променя нищо в човек

810
01:19:41,030 --> 01:19:43,210
фирми. За политическа поръчка.

811
01:19:43,880 --> 01:19:45,780
е отговорен владетел.

812
01:19:46,040 --> 01:19:51,380
А моралът и вярата са според мен
въпроси на църквата.

813
01:19:57,720 --> 01:20:01,140
Моето виждане за целия свят е това.

814
01:20:02,400 --> 01:20:09,140
Разбирам вселената и всеки организъм като
машина. Всяка негова част е подчинена на закони

815
01:20:09,140 --> 01:20:11,360
материален свят. дух...

816
01:20:11,920 --> 01:20:15,500
А материята са двете най-присъстващи разлики.

817
01:20:16,200 --> 01:20:18,200
Те не си влияят взаимно.

818
01:20:18,440 --> 01:20:20,040
Не мога да се съглася с това.

819
01:20:20,280 --> 01:20:21,680
Ето един пример.

820
01:20:26,180 --> 01:20:27,400
Защо го удряш?

821
01:20:27,780 --> 01:20:29,580
Не се притеснявай, той не знае за това.

822
01:20:29,960 --> 01:20:34,000
Животно, немислещо същество, само перфектно
машина.

823
01:20:34,280 --> 01:20:36,940
Но усещаше болката, затова скимтеше.

824
01:20:37,140 --> 01:20:38,980
Това беше просто признак на нервност.

825
01:20:39,340 --> 01:20:44,920
защото животното не осъзнава своето
съществуването, само човекът го осъзнава.

826
01:20:45,580 --> 01:20:47,160
Вижте как изглежда.

827
01:20:48,000 --> 01:20:50,300
В очите му се чете съжаление.

828
01:20:51,160 --> 01:20:54,200
Така че не може да изглежда безчувствено
материя.

829
01:20:55,380 --> 01:21:00,340
Не мислиш ли, че има нещо тук в зародиш
която се формира от дълго развитие в

830
01:21:00,340 --> 01:21:01,340
човешка душа?

831
01:21:02,160 --> 01:21:05,140
Все още се опитваме да разберем как се е случило
да разберем

832
01:21:06,830 --> 01:21:11,870
Трудно е да си представим срещата на двамата
мъже с различни характери.

833
01:21:12,650 --> 01:21:18,870
Тук се срещнаха не само две велики личности,
но и два мисловни свята.

834
01:21:19,150 --> 01:21:25,530
И всички присъстващи усетиха, че ги гледат
разговор, който преминава границата

835
01:21:25,530 --> 01:21:26,530
време.

836
01:21:27,550 --> 01:21:33,510
Страхувам се, приятелю, че твоята увереност ще те подведе
възможността за абсолютно познание

837
01:21:33,510 --> 01:21:34,730
тя не представи

838
01:21:36,040 --> 01:21:39,500
Не вярвам само на човешките сетива.

839
01:21:39,720 --> 01:21:42,680
За мен интелектуалното знание е върхът.

840
01:21:43,360 --> 01:21:46,720
Изхождам от една единствена неоспорима сигурност.

841
01:21:47,740 --> 01:21:49,760
Искам да кажа, аз съм.

842
01:21:50,220 --> 01:21:52,380
Можем да се съгласим по този въпрос.

843
01:21:53,360 --> 01:21:59,700
Но трябва да повторя, че аз
Вселената се явява като органично цяло и

844
01:21:59,700 --> 01:22:03,520
човек има силата да превърне света в по-добър.

845
01:22:04,200 --> 01:22:06,480
В това виждам хармоничното единство на света.

846
01:22:07,200 --> 01:22:09,700
Не мога да си представя живота без нея.

847
01:22:11,120 --> 01:22:17,200
Предполагам, че не мога да те разубедя. аз
Не отивам отвъд изследването на нещата

848
01:22:17,200 --> 01:22:22,500
материал, докато се осмеляваш да съдържаш
всичко

849
01:22:23,740 --> 01:22:28,240
Така че само за мен ще дойде време какъв ще бъдеш
имат едно цяло

850
01:22:36,200 --> 01:22:39,500
Избрахте добър учител.

851
01:22:44,100 --> 01:22:50,660
През август 1642 г. Ян Амос акостира
Коменски в

852
01:22:50,660 --> 01:22:55,120
Шведското пристанище, където го покани
най-богатият бизнесмен на север, г-н де

853
01:22:55,120 --> 01:22:58,400
Гиър, който е наричан кралят на търговците.

854
01:22:59,600 --> 01:23:04,380
Ще ми позволите, господин де Гиър, той е ученик и днес
вече сътрудник Петр Фигулус.

855
01:23:05,870 --> 01:23:06,890
Той ми е като син.

856
01:23:07,830 --> 01:23:11,350
Щеше да е на неговата възраст. Мога да го гледам
вярвай на всички. Това е най-доброто

857
01:23:11,350 --> 01:23:14,090
препоръки. Приветствам те, млади човече.
моля

858
01:23:18,950 --> 01:23:21,330
Разменяте ли рядко с всичко това, сър?

859
01:23:22,070 --> 01:23:24,090
Не, други се занимават с това.

860
01:23:24,770 --> 01:23:27,650
англичани, немци. Прекланяме се пред тях
ние внасяме

861
01:23:28,190 --> 01:23:31,510
Те трябва да изградят крепости, да ги изпратят
войници от колонията.

862
01:23:31,810 --> 01:23:33,750
В него има много мръсотия и кръв.

863
01:23:34,080 --> 01:23:40,000
докато ние се занимаваме само с чистите
шафран, юта, индиго, махагон,

864
01:23:40,200 --> 01:23:42,580
ориенталски подправки, кафе и чай.

865
01:23:42,920 --> 01:23:44,320
Това са дула за оръдия.

866
01:23:44,560 --> 01:23:48,220
Сигурно това натоварване едва ли ви харесва, но
такъв е живота.

867
01:23:49,360 --> 01:23:55,380
Трябва да ви предупредя, че първата доставка
от такива оръдия беше за холандския полк,

868
01:23:55,440 --> 01:23:59,860
изпратен да ви помогне, чехи. За съжаление това
не беше много валиден.

869
01:24:00,190 --> 01:24:03,670
Но все пак ти бяхме благодарни.
Не, благодаря, видях шест хиляди на него

870
01:24:03,670 --> 01:24:04,670
злато.

871
01:24:12,210 --> 01:24:18,470
Всичко от добив на руда и взривяване на оръдия
това се случва в моите мини, топилни и мини.

872
01:24:24,950 --> 01:24:25,950
Извинете, сър.

873
01:24:35,920 --> 01:24:37,880
Все още нямам инвентар за доставка от махагон.

874
01:24:40,180 --> 01:24:41,180
Разгледайте.

875
01:24:41,440 --> 01:24:44,040
Калкута, Рим, Александрия, Индия, Лисабон.

876
01:24:44,260 --> 01:24:45,420
Това е целият свят.

877
01:24:52,560 --> 01:24:54,780
Сега разбирате защо имаме нужда от вас.

878
01:24:55,620 --> 01:24:57,780
В Швеция образователната система е в застой.

879
01:24:58,000 --> 01:25:02,530
Разгледайте. Нашите кораби са перфектни, но...
Имаме нужда от перфектни хора, за да ги направим

880
01:25:02,530 --> 01:25:06,530
караха. Имаме нужда от нови методи, нови
учебници и имаме нужда от всичко това

881
01:25:06,530 --> 01:25:11,470
бързо. Ще дам всичко от себе си
но имам въпрос към вас. какво си пожела?

882
01:25:11,790 --> 01:25:14,350
Нашите братя в изгнание живеят в недоимък.

883
01:25:14,590 --> 01:25:17,690
Ние ще помогнем на вашите сънародници, вие го можете
брои и мен

884
01:25:17,990 --> 01:25:21,210
Ще съм ти изключително задължен за това, скъпи
господине

885
01:25:22,390 --> 01:25:26,650
Капитанът на индийските парки се завърза
плитчина близо до Malná.

886
01:25:28,080 --> 01:25:30,560
Докладвайте го на морското управление, нека го остави
те ще изпратят помощ.

887
01:25:30,780 --> 01:25:31,780
Но бързо!

888
01:25:36,600 --> 01:25:41,700
Ще бъде за това какво Швеция очаква от вас
по-ефективно, ако говорите с някого

889
01:25:41,700 --> 01:25:44,960
повече позволено. Имам предвид канцлера
Oxenstiern.

890
01:25:45,240 --> 01:25:47,240
Разговарям с вас от негово име.

891
01:25:48,000 --> 01:25:50,760
Отправете се към Стокхолм сега. канцлер
ще те приеме

892
01:25:54,340 --> 01:25:55,540
Приветствам ви, господарю.

893
01:25:57,230 --> 01:25:59,670
Радвам се да срещна такъв мъж
това си ти

894
01:26:01,390 --> 01:26:03,210
Вижте какво ви интересува.

895
01:26:03,430 --> 01:26:07,790
Нашият генерал Торстенсон превзе Оломоуц.
Възможно е той да е отворил пътя към прага.

896
01:26:08,930 --> 01:26:11,470
Но на колко такива пътешествия вече сме били
отвориха ли се

897
01:26:12,090 --> 01:26:18,910
Двамата искаме да се споразумеем за по-разумни
нещата.

898
01:26:18,910 --> 01:26:19,910
Моля, седнете.

899
01:26:22,910 --> 01:26:25,650
Искрено се възхищавам на вашата педагогика
работа.

900
01:26:27,120 --> 01:26:31,800
Това го наблюдавам от малък
в нашите училища преподават метод, който е

901
01:26:31,800 --> 01:26:34,700
насилствен, неестествен.

902
01:26:36,280 --> 01:26:42,660
Но как трябва да се коригира,
Това не го чух от никого.

903
01:26:44,300 --> 01:26:47,780
Като има предвид, че давате ясно предложение как да
трябваше да го направи както трябва.

904
01:26:48,060 --> 01:26:50,480
Наистина оценявам вашето признание, сър
канцлери.

905
01:26:50,700 --> 01:26:54,640
Но смятам образованието само за средство
да познаваш света.

906
01:26:55,120 --> 01:26:59,640
И това трябва да доведе до поправяне на човечеството. аз
Убеден съм, че човекът, който

907
01:26:59,640 --> 01:27:03,320
научете се да различавате доброто от злото,
той няма да има причина да избере злото.

908
01:27:03,540 --> 01:27:08,220
И така или иначе нациите, когато влязат
спор, те ще могат да изяснят какво а

909
01:27:08,220 --> 01:27:11,220
което не е честно. И няма да посегнат
оръжие.

910
01:27:11,800 --> 01:27:16,780
Ти сериозно ли или се шегуваш? образование,
че можеш да промениш волята на силните?

911
01:27:17,040 --> 01:27:19,920
Цял живот го вярвам. Тя ми е единствената
комфорт.

912
01:27:20,960 --> 01:27:22,740
Можете ли да се справите с възражението?

913
01:27:23,240 --> 01:27:24,360
Разбира се, бих искал.

914
01:27:24,810 --> 01:27:30,370
Днес, когато целият свят спори за i
Протестантите помежду си, идва с идея

915
01:27:30,370 --> 01:27:33,650
световен мир и братство на всички хора.

916
01:27:34,410 --> 01:27:40,530
Ние, които управляваме държави, виждаме ежедневно,
колко лесно и от как

917
01:27:40,530 --> 01:27:46,190
незначителни причини възникват спорове, но
колко трудно се уреждат.

918
01:27:47,310 --> 01:27:53,610
Как да вярваш на такъв генерал
помирение?

919
01:27:54,600 --> 01:27:59,320
когато се давим в кръв за четвърт век.
Затова съм убеден в това.

920
01:27:59,960 --> 01:28:04,980
Съществуването на днешния свят зависи от
ако държавите се научат да решават споровете си

921
01:28:04,980 --> 01:28:06,120
мирни средства.

922
01:28:06,500 --> 01:28:11,500
Някои вече са мислили така преди вас
ти, но не помогна.

923
01:28:12,780 --> 01:28:15,340
Да се ​​върнем към нашия бизнес.

924
01:28:16,440 --> 01:28:19,580
Приемате мисията, както той ви я предложи
Г-н Де Гиър?

925
01:28:19,840 --> 01:28:21,560
Как бих могъл да откажа?

926
01:28:21,870 --> 01:28:26,090
Но вие имате своите възпитатели, вашите професори. какво
така се казва, когато вършиш такава работа

927
01:28:26,090 --> 01:28:32,970
чужденци? Може би някои от вашите биха го направили
идеите не бяха разбрани от нас.

928
01:28:34,870 --> 01:28:37,690
Не искаме да ви принуждаваме да работите
Швеция.

929
01:28:37,930 --> 01:28:44,090
Ами Торун? Или Гданск? Защо не Елбинг
в Померания? Това вече е наша територия.

930
01:28:44,670 --> 01:28:48,470
Не познавам това място. познавам ги. прекрасно е
спокоен

931
01:28:49,090 --> 01:28:51,090
Там ще работите добре.

932
01:28:52,110 --> 01:28:57,310
Вие ще отговаряте за държавната хазна
да плати на г-н де Гиър. Имам още един

933
01:28:57,310 --> 01:28:58,310
събуди се.

934
01:28:58,650 --> 01:29:00,530
Войната е към своя край.

935
01:29:01,730 --> 01:29:06,070
И затова ви моля, г-н канцлер, да
той не забрави за нашата родина.

936
01:29:06,430 --> 01:29:11,310
Нашите предци хуситите като първи сред
Европейските нации започнаха да отвръщат на удара

937
01:29:11,310 --> 01:29:13,490
император и срещу Рим.

938
01:29:14,030 --> 01:29:15,450
Сега сме победени.

939
01:29:15,930 --> 01:29:18,870
Виждаме последното във вас в Швеция
надежда.

940
01:29:20,629 --> 01:29:24,590
Чешки изисквания за подновяване
независимостите са справедливи.

941
01:29:26,110 --> 01:29:30,110
Обещавам ви, когато става въпрос за мир, нали
Няма да забравя думите ти.

942
01:29:30,630 --> 01:29:34,750
Но сега ще ме сравняват, трябва да отида
заседание на военния съвет.

943
01:29:40,410 --> 01:29:41,470
Кралски милости.

944
01:29:41,870 --> 01:29:45,190
Уважаеми графе, бях при интенданта,
но се нуждае от вашето одобрение.

945
01:29:45,510 --> 01:29:47,170
Така че сумата е по-голяма.

946
01:29:48,190 --> 01:29:51,170
Мисля, че около четвърт милион. това
все пак зависи от преговорите.

947
01:29:52,130 --> 01:29:54,970
Синьорията на Флорина показа желание
продай ми Perzeal.

948
01:29:55,790 --> 01:30:01,310
Трябва да го имам в колекцията си. За такива
Бих дал наградата на целия полк

949
01:30:01,310 --> 01:30:03,210
киристници. Но това е Донатело.

950
01:30:04,030 --> 01:30:05,150
Майсторски бронз.

951
01:30:05,970 --> 01:30:07,630
Всички ще му завидим.

952
01:30:08,930 --> 01:30:10,910
Бихте ме направили много щастлив.

953
01:30:13,230 --> 01:30:17,790
Много съжалявам, Грейс, но такова
Трябва да подам молбата до Кралския съвет.

954
01:30:23,370 --> 01:30:27,730
Винаги казваш, че си ми баща
приятелю Ето защо, благодат, трябва v

955
01:30:27,730 --> 01:30:30,310
Преди всичко се погрижете за нуждите си
кралството.

956
01:30:30,550 --> 01:30:34,150
И в това време на война... Да не говорим за това
том.

957
01:30:35,690 --> 01:30:37,850
Просто не искаш моите извинения
малки неща.

958
01:30:39,950 --> 01:30:40,990
А господинът?

959
01:30:42,490 --> 01:30:45,870
Позволете ми да ви представя чешкия Ян
Амос Коменски.

960
01:30:46,330 --> 01:30:49,390
Той прие нашата покана да ни реформира
образование.

961
01:30:49,610 --> 01:30:50,610
аз знам

962
01:31:01,839 --> 01:31:03,620
така ли е

963
01:31:03,880 --> 01:31:06,160
Ваша светлост говори отлично латински.

964
01:31:07,280 --> 01:31:08,740
Това е ваша заслуга.

965
01:31:09,560 --> 01:31:11,500
Научих от Ján и Linguárum.

966
01:31:12,760 --> 01:31:14,580
И аз чух много за Чехия.

967
01:31:15,160 --> 01:31:19,920
Говори се, че е направил бъркотия у вас в Пражкия замък
Голямата колекция от произведения на изкуството на император Рудолф. Те са

968
01:31:19,920 --> 01:31:21,200
казват, че това са огромни съкровища.

969
01:31:22,000 --> 01:31:26,200
От антични скулптури до великолепни ренесансови
чл. Особено от Италия.

970
01:31:26,520 --> 01:31:28,440
Колекции от скъпоценни камъни, бижута.

971
01:31:29,980 --> 01:31:32,080
Жалко, че сме толкова бедни срещу вас.

972
01:31:33,380 --> 01:31:35,220
Бих искал да видя това един ден.

973
01:31:35,680 --> 01:31:39,760
Това писане, благодат, надявам се, че ти
ще изпълним. И дано скоро.

974
01:31:40,120 --> 01:31:42,420
Поне така ни обещават нашите генерали.

975
01:31:45,760 --> 01:31:49,960
През 1648 г. шведите проникват до
Прага.

976
01:31:50,510 --> 01:31:51,830
Иззеха играча.

977
01:31:52,390 --> 01:31:57,270
Вместо да завладеят целия град, те се предадоха
плячкосване на съкровищата на Пражкия замък.

978
01:31:58,690 --> 01:32:03,190
Както винаги, Коменски надмина своите
събиране с труд.

979
01:32:03,690 --> 01:32:10,030
Този път върху основната работа на живота му,
с които той искаше да започне нова епоха на човечеството.

980
01:32:24,010 --> 01:32:27,970
Извинете, че ви безпокоя, отче, но той дойде при вас
писмо. от кого?

981
01:32:28,510 --> 01:32:32,430
Този път ви пише самият канцлер
Оксенстиерна. Феномени.

982
01:32:43,770 --> 01:32:50,250
Не можем да скрием недоволството си, нали
сте изпълнили само част от запазената задача,

983
01:32:50,250 --> 01:32:52,830
защото хората...

984
01:32:53,100 --> 01:32:57,060
Те не чакат идеи, а неща.

985
01:32:58,800 --> 01:33:04,420
Разбира се, Оксенстиерн е велик държавник,
но той не разбира това.

986
01:33:05,280 --> 01:33:08,940
Да вразумиш човечеството е нищо?

987
01:33:09,520 --> 01:33:13,940
Може би трябва да оставя всичко за шведските
силабисти?

988
01:33:24,170 --> 01:33:25,390
Ти си добро момче.

989
01:33:27,990 --> 01:33:31,290
Много обичам тези рози.

990
01:33:47,790 --> 01:33:51,050
Навън е прекрасен, топъл ден.

991
01:33:58,250 --> 01:34:01,070
Е, как сте, г-жо Доротка?

992
01:34:02,410 --> 01:34:04,150
Днес се чувствам по-добре.

993
01:34:06,030 --> 01:34:08,010
Учителю, кога ще ми позволиш да стана?

994
01:34:08,470 --> 01:34:13,110
Това зависи от вас. Имате нужда от много
почивка и особено сън.

995
01:34:15,070 --> 01:34:19,590
Ами децата тук? Не можеш да спиш, а?
знаете ли

996
01:34:19,990 --> 01:34:21,010
не ме взимай

997
01:34:21,510 --> 01:34:24,930
За мен ще е по-зле. Никой не ти ги отнема. Но
мамо,

998
01:34:26,110 --> 01:34:27,510
не искаш всичко.

999
01:34:28,240 --> 01:34:29,640
Да овластят и тях.

1000
01:34:35,740 --> 01:34:36,740
Дороти.

1001
01:34:39,620 --> 01:34:41,420
Пишат ми от Швеция.

1002
01:34:42,020 --> 01:34:44,100
Вече не ми искат работата.

1003
01:34:45,840 --> 01:34:47,700
Трябва да се върна в Лешно.

1004
01:34:48,260 --> 01:34:49,720
Щастлив съм от това.

1005
01:34:50,160 --> 01:34:51,440
Радвам се защо?

1006
01:34:51,640 --> 01:34:53,760
Че най-после ще се върнем на нашите.

1007
01:34:58,440 --> 01:35:01,880
Но първо трябва да се излекувате. И тогава
идваш при мен

1008
01:35:02,100 --> 01:35:05,800
Магистър Галус ще се погрижи за вас. не,
Не искам да оставам тук сам.

1009
01:35:06,300 --> 01:35:07,640
Сред непознати.

1010
01:35:08,600 --> 01:35:09,720
вземи ме с теб

1011
01:35:10,460 --> 01:35:12,480
Кажи, че ще ме вземеш със себе си, Дженър.

1012
01:35:14,640 --> 01:35:16,420
Моля, бъдете смели.

1013
01:35:16,780 --> 01:35:20,720
И вярвайте, че скоро ще се оправите. И всичко това
ти си виновен, ти.

1014
01:35:21,820 --> 01:35:23,940
Никога не можеш да кажеш от никого.

1015
01:35:24,140 --> 01:35:25,520
Не на последно място и от мен.

1016
01:35:26,510 --> 01:35:30,370
Всички страдаме от вашата мания, защото
ние те харесваме

1017
01:35:42,450 --> 01:35:45,570
Само смъртта ще ме освободи от това.

1018
01:35:45,830 --> 01:35:49,010
Дороти, слушай.

1019
01:35:49,310 --> 01:35:51,770
Нямаше да издържиш така.

1020
01:35:52,150 --> 01:35:54,830
Това не е вярно, не е така.

1021
01:35:55,560 --> 01:35:56,900
Мога да го понасям.

1022
01:35:57,260 --> 01:36:00,720
Не трябва да позволявате, Учителю. Иначе го имаш
съвестен

1023
01:36:01,820 --> 01:36:08,460
Ако не ме разбирате, искам

1024
01:36:08,460 --> 01:36:09,560
умри у дома.

1025
01:36:50,440 --> 01:36:51,560
Покривай ме повече.

1026
01:36:51,800 --> 01:36:53,060
студено ми е

1027
01:37:31,530 --> 01:37:35,990
какво казваш аз казвам с какво сме сега
разбраха. Те сключиха мир след тридесет години

1028
01:37:35,990 --> 01:37:36,829
военен сър

1029
01:37:36,830 --> 01:37:42,730
И това е причината за напрежението. Ела сред нас.
Изсипете на победителите! И двете се говорят, когато

1030
01:37:42,730 --> 01:37:43,730
имаш и двата крака

1031
01:37:44,010 --> 01:37:45,870
Но виното не е виновно.

1032
01:37:48,470 --> 01:37:50,030
Пишете с нас, госпожо.

1033
01:37:50,350 --> 01:37:51,390
Това ще те излекува.

1034
01:38:19,080 --> 01:38:21,120
Така е по-добре. Сега можете да си починете.

1035
01:38:24,700 --> 01:38:28,740
Защо са толкова весели навън?

1036
01:38:28,980 --> 01:38:30,240
Защото има по-малко.

1037
01:38:31,360 --> 01:38:33,480
По-малко след толкова години.

1038
01:38:37,020 --> 01:38:39,100
Кога ще се прибера?

1039
01:39:05,389 --> 01:39:07,270
Господине, не съм виждал майстор Коменски.

1040
01:39:07,650 --> 01:39:11,830
Той е горе. Имам спешно писмо от г-н Де
Гира. дай ми го

1041
01:39:14,730 --> 01:39:16,530
Слизайте долу, Vospocký ще се погрижи за вас.

1042
01:39:21,950 --> 01:39:23,750
Тя се усмихна. това е за вас

1043
01:39:39,680 --> 01:39:41,360
Не разбирам, не разбирам.

1044
01:39:42,020 --> 01:39:47,800
Как е възможно? Въпреки всички обещания. А
Оксенстиерна ми даде думата си.

1045
01:39:50,700 --> 01:39:52,960
Шведите ни оставиха на Хабсбургите.

1046
01:39:53,840 --> 01:39:55,920
Изгубихме смисъл за тях.

1047
01:39:57,280 --> 01:40:04,020
Поне кралица Кристина ще има
Пражки съкровища, когато тя ги искаше толкова много

1048
01:40:04,020 --> 01:40:05,020
да видя

1049
01:40:26,350 --> 01:40:28,210
Вижте колко неспокойно спи.

1050
01:40:30,510 --> 01:40:32,750
Отдавна не съм го виждал да спи така.

1051
01:40:47,930 --> 01:40:48,930
Той не диша.

1052
01:41:03,429 --> 01:41:05,690
Господи, защо позволи това да се случи?

1053
01:41:13,030 --> 01:41:14,510
Какво е сбъркал?

1054
01:41:16,410 --> 01:41:17,410
не

1055
01:41:18,610 --> 01:41:20,190
Грешката беше моя.

1056
01:41:21,930 --> 01:41:22,930
само аз.

1057
01:41:24,070 --> 01:41:26,630
Цял живот те влача от място на място
място.

1058
01:41:27,770 --> 01:41:29,270
Всичко си струваше.

1059
01:41:31,370 --> 01:41:32,910
какъв беше смисълът.

1060
01:41:34,910 --> 01:41:39,350
Моята работа, целият ми живот.

1061
01:41:59,530 --> 01:42:01,150
Вземете химикал и хартия.

1062
01:42:01,590 --> 01:42:03,750
Но защо да пишем на кого?

1063
01:42:04,730 --> 01:42:07,230
Пръснати сме по целия свят.

1064
01:42:08,930 --> 01:42:10,810
На външна служба.

1065
01:42:12,510 --> 01:42:14,110
Искам да пиша вкъщи.

1066
01:42:14,830 --> 01:42:15,970
До Чехия.

1067
01:42:16,630 --> 01:42:18,610
Там хората са безпомощни.

1068
01:42:18,970 --> 01:42:20,710
Без ни най-малка надежда.

1069
01:42:22,570 --> 01:42:25,030
Цялата нация скоро ще си отиде.

1070
01:42:26,090 --> 01:42:28,030
Но вярвам

1071
01:42:33,710 --> 01:42:38,590
Винаги вярваш, винаги се надяваш и винаги
ще излезе другояче.

1072
01:42:38,850 --> 01:42:39,850
млъкни

1073
01:42:41,590 --> 01:42:44,650
Това е моя воля. пийте.

1074
01:42:49,870 --> 01:42:55,910
На теб, чешка и моравска нация,

1075
01:42:56,030 --> 01:42:59,150
мила родино

1076
01:43:02,060 --> 01:43:08,160
Не мога да забравя, когато съм с теб

1077
01:43:08,160 --> 01:43:11,760
Казвам сбогом завинаги.

1078
01:43:17,560 --> 01:43:24,320
Пред мен давам на теб и на синовете ти
грижа за

1079
01:43:24,320 --> 01:43:28,960
образование и отглеждане на нашето бащино
език

1080
01:43:30,090 --> 01:43:36,810
което е отгледано от скорошните ни предци в
Библия Краличка до висотата и чистотата,

1081
01:43:36,990 --> 01:43:39,410
както никога досега.

1082
01:43:40,490 --> 01:43:47,310
Те се отнасят и за вас, по-успешните младежи и

1083
01:43:47,310 --> 01:43:51,630
по-усърден. Дори по-добро преподаване от преди.

1084
01:43:52,090 --> 01:43:57,330
Новите методи, въведени тук, вече започнаха
подражават на други нации

1085
01:43:58,600 --> 01:44:00,480
независимо от религията.

1086
01:44:01,420 --> 01:44:05,520
Но принадлежи на вас, моите хора, преди мен.

1087
01:44:07,520 --> 01:44:14,300
Аз също вярвам в Бог, че след преминаване на плача
гняв, управлявай нещата си

1088
01:44:14,300 --> 01:44:17,700
ще се върне при вас, чешки народе.

1089
01:44:18,900 --> 01:44:24,760
Живей чешка нация и не умирай.

1090
01:44:28,460 --> 01:44:29,780
Нека враговете ви бъдат безброй.

1091
01:44:32,180 --> 01:44:39,080
Вашите врагове със сигурност ще бъдат унижени и
ти след техните

1092
01:44:39,080 --> 01:44:40,440
пишеш, ще бъдеш мъж.

1093
01:44:44,640 --> 01:44:49,520
Полският народ се надигна, за да ги изгони от страната
Шведски окупатори и високо благородство,

1094
01:44:49,520 --> 01:44:51,280
която се сля с тях.

1095
01:44:52,580 --> 01:44:55,540
На третия ден обсадата се предаде.

1096
01:45:13,320 --> 01:45:15,140
Децата имат нужда от майка.

1097
01:45:15,880 --> 01:45:20,500
И така, когато двете възрастни дъщери
Те се ожениха за Коменски, Доротка направи

1098
01:45:20,500 --> 01:45:26,940
Словашки Půchov и Bětek за Peter
Фигула, Ян Амос избра дъщеря си за своя съпруга

1099
01:45:26,940 --> 01:45:30,040
неговата приятелка от учението Яна Гаюсова.

1100
01:45:31,280 --> 01:45:32,560
Защо не си тръгна навреме?

1101
01:45:32,860 --> 01:45:35,180
Исках да ви дам безопасен ескорт.

1102
01:45:36,580 --> 01:45:41,340
Джен, струва си да умра, кой би могъл
избяга ли

1103
01:45:42,000 --> 01:45:44,620
Не мога да оставя бедните си сънародници.

1104
01:45:44,920 --> 01:45:48,320
Трябва да забравите, че те знаят за вашите
работа с шведите. Вие сте в сериозна опасност

1105
01:45:48,320 --> 01:45:49,320
опасност.

1106
01:45:49,960 --> 01:45:53,900
Командирите на пощальоните ми обещаха, че гр
ще спестят, но не им вярвам много.

1107
01:46:19,020 --> 01:46:20,520
Само вчера думите бяха достатъчни.

1108
01:46:21,200 --> 01:46:22,680
Можем да имаме каруца и кон.

1109
01:46:25,640 --> 01:46:27,280
Всеки чужденец е подозрителен към тях.

1110
01:46:28,640 --> 01:46:31,020
И който е имал контакти с шведите е с тях
предател.

1111
01:46:31,660 --> 01:46:32,840
Трябва да тръгваме бързо.

1112
01:46:33,460 --> 01:46:34,460
Той мисли за децата.

1113
01:47:22,520 --> 01:47:27,920
Не можех да действам по друг начин. Имам чисти
съвест. Никой няма да те пита това!

1114
01:47:28,160 --> 01:47:32,500
Отидох при шведския крал и преговарях с него
Поляците като горда нация. това съм аз

1115
01:47:32,500 --> 01:47:33,640
никой не може да бъде виновен.

1116
01:48:02,920 --> 01:48:05,000
Не, не, не, сдържай се. Татко, хайде.

1117
01:48:05,440 --> 01:48:08,020
Питър, говори с татко, махай се оттук
не разбирам

1118
01:48:08,240 --> 01:48:11,740
Питър, успокой жена си. Но тя има
истински баща

1119
01:48:12,640 --> 01:48:13,640
Обличай се.

1120
01:48:14,260 --> 01:48:15,560
Трябва да тръгваме бързо.

1121
01:49:20,780 --> 01:49:24,700
Скитанията на Ян Амос приключиха след труден период
болести в Амстердам.

1122
01:49:25,480 --> 01:49:31,260
След толкова бури в живота, това го привлече
тиха Холандия, където е отведен от млад

1123
01:49:31,260 --> 01:49:36,160
Лорънс де Гиър, син на протектора
Коменски Луис де Гиър.

1124
01:49:37,500 --> 01:49:41,660
Половината са отпечатани в Амстердам
Съчиненията на Коменски.

1125
01:49:41,880 --> 01:49:47,360
Неговият комплект беше сред най-важните
дидактически произведения Opera Didactica

1126
01:49:47,360 --> 01:49:48,360
Омния.

1127
01:50:05,160 --> 01:50:07,160
Чисто е, излезе идеално.

1128
01:50:08,440 --> 01:50:09,600
Последният лист

1129
01:50:10,220 --> 01:50:11,900
Вижте, г-н Лорънс.

1130
01:50:13,140 --> 01:50:15,640
честито И тук?

1131
01:50:16,260 --> 01:50:18,120
Ето я и първата.

1132
01:50:24,640 --> 01:50:25,960
Четири части.

1133
01:50:26,860 --> 01:50:28,920
Две хиляди страници.

1134
01:50:29,980 --> 01:50:32,200
И всичко това е направено от един човек.

1135
01:50:33,119 --> 01:50:36,380
Светът няма първата интегрирана система за обучение
период.

1136
01:50:37,160 --> 01:50:38,160
слушай

1137
01:50:38,660 --> 01:50:43,280
Мисията на нашата дидактика е да търси
начин, който би позволил на учителите

1138
01:50:43,280 --> 01:50:48,020
те преподаваха по-малко, но учениците научиха повече,
за да няма място за викове, чувства в училищата

1139
01:50:48,020 --> 01:50:53,300
грозота, съзнание за безполезна работа, но това
повече, за да има спокойствие, удоволствие и

1140
01:50:53,300 --> 01:50:56,040
надеждна полза. как е
просто.

1141
01:50:56,560 --> 01:50:58,860
И това няма да се даде на никого в света
то падна

1142
01:50:59,080 --> 01:51:00,940
Искрено съм ви благодарен.

1143
01:51:02,130 --> 01:51:07,590
Оценявам го още повече сега, когато съм на възраст
когато вече се озовах в училището на старостта. Вие

1144
01:51:07,590 --> 01:51:09,910
Може би вече не си на училище, а по-скоро след това
училище.

1145
01:51:11,110 --> 01:51:13,490
В крайна сметка старостта не е гроб, а част от живота.

1146
01:51:14,130 --> 01:51:17,690
Цял живот трябва да се учим, скъпи докторе
ван Лохон.

1147
01:51:18,510 --> 01:51:23,070
Училището на старостта ни учи да си вършим работата
край

1148
01:51:45,130 --> 01:51:46,450
Вече не можете да видите работата.

1149
01:51:47,530 --> 01:51:48,530
аз ти благодаря

1150
01:51:50,210 --> 01:51:51,210
Точно същото.

1151
01:51:52,210 --> 01:51:54,810
Не мога да се концентрирам. Имаше го преди много време
да бъде.

1152
01:51:55,250 --> 01:51:56,990
Ако нещо му се случи по пътя.

1153
01:51:57,590 --> 01:52:00,850
А на сутринта пак трябва да продължи. Не се тревожете обаче
ще видите

1154
01:52:01,410 --> 01:52:02,750
Елате да се разходите в градината.

1155
01:52:03,230 --> 01:52:04,670
Там е красива вечер.

1156
01:52:05,490 --> 01:52:07,950
Ще ви хрумнат други идеи. аз знам

1157
01:52:09,850 --> 01:52:11,530
Но предпочитам да чакам тук.

1158
01:52:33,799 --> 01:52:35,200
Най-накрая си отново у дома.

1159
01:52:35,560 --> 01:52:37,820
Не, не, себе си. Сигурно си гладен.

1160
01:52:38,340 --> 01:52:39,380
къде е бащата

1161
01:52:39,640 --> 01:52:40,840
Дядо не може.

1162
01:52:41,880 --> 01:52:42,880
Така че върви.

1163
01:52:44,160 --> 01:52:48,900
Как го получи?

1164
01:52:54,960 --> 01:52:56,340
седнете ДЪРПАЙТЕ.

1165
01:52:59,640 --> 01:53:00,820
Остави ни сега.

1166
01:53:01,390 --> 01:53:02,390
сама.

1167
01:53:06,670 --> 01:53:08,890
Това е всичко, което успях да намеря.

1168
01:53:13,030 --> 01:53:14,030
всички?

1169
01:53:14,930 --> 01:53:16,870
Абсолютно всичко в тази чанта?

1170
01:53:19,830 --> 01:53:21,950
Цели улици в Лешно бяха покрити с пепел.

1171
01:53:24,750 --> 01:53:26,970
Къщата ни беше болна до мозъка на костите.

1172
01:53:31,070 --> 01:53:32,270
библиотека, мебели.

1173
01:53:37,890 --> 01:53:38,890
Всички.

1174
01:53:39,830 --> 01:53:46,150
Но това, което заровихме, нещата под
етаж, подземен.

1175
01:53:46,370 --> 01:53:47,830
Дъските изгоряха и в пода.

1176
01:53:54,610 --> 01:53:56,290
Хартиите, които бяха отгоре, бяха изгорени.

1177
01:53:57,360 --> 01:53:59,960
и само тези в подземния свят бързат
компилиран.

1178
01:54:05,140 --> 01:54:06,140
Продължавам.

1179
01:54:07,940 --> 01:54:08,940
Продължавай да говориш.

1180
01:54:10,520 --> 01:54:13,420
Направих всичко по силите си
сила, татко. повярвай ми

1181
01:54:17,180 --> 01:54:18,480
Много съжалявам за това.

1182
01:54:26,440 --> 01:54:27,800
Ще отидеш ли в Бранденбург?

1183
01:54:29,860 --> 01:54:31,700
Трябва да дежуря в съда.

1184
01:54:33,640 --> 01:54:35,460
Ще имате добра позиция.

1185
01:54:37,080 --> 01:54:38,260
Тръгваш ли с Bédka?

1186
01:54:38,580 --> 01:54:39,580
не

1187
01:54:40,200 --> 01:54:42,380
Ще дойда да я взема веднага щом мога
възможно

1188
01:54:44,480 --> 01:54:46,880
Ръкописно съкровище на чешкия език.

1189
01:54:47,660 --> 01:54:49,040
Има г-н София.

1190
01:54:49,860 --> 01:54:51,960
Вече готов за печат.

1191
01:54:52,740 --> 01:54:54,980
От тук и там.

1192
01:54:59,310 --> 01:55:00,470
и след като го няма

1193
01:55:03,670 --> 01:55:08,930
Четиридесет и шест години нощен труд.

1194
01:55:14,590 --> 01:55:20,270
И това е всичко, от което се нуждаете, е сгурия, ако случайно я вземете
хвърли

1195
01:55:20,270 --> 01:55:22,710
някакъв войник

1196
01:55:28,110 --> 01:55:29,590
Защо моретата падат?

1197
01:55:31,450 --> 01:55:33,230
Защо изобщо да пиша?

1198
01:55:34,470 --> 01:55:36,290
Всичко е напразно!

1199
01:55:36,810 --> 01:55:38,630
Гражданин! Ян!

1200
01:55:39,610 --> 01:55:41,310
татко, какво правиш, Джан, спри!

1201
01:55:41,770 --> 01:55:44,530
Престани, преуморен си. Никъде
няма да си тръгна!

1202
01:55:44,950 --> 01:55:46,010
Не мога да те оставя така.

1203
01:55:47,150 --> 01:55:48,750
Ще ти помогна, ще започнем отначало.

1204
01:55:48,990 --> 01:55:50,010
Няма да останеш, ще си отидеш.

1205
01:55:50,310 --> 01:55:54,530
Няма да съсипеш живота си заради мен
на жена. Татко, на колене, моля!

1206
01:55:54,890 --> 01:55:56,110
Слушай какво ти казах!

1207
01:55:56,330 --> 01:55:58,430
Ян! позволи ми

1208
01:56:07,070 --> 01:56:08,430
Няма смисъл.

1209
01:56:09,490 --> 01:56:11,150
Нищо няма смисъл.

1210
01:56:12,270 --> 01:56:15,630
Търсих отговор навсякъде, Библията, u
философи.

1211
01:56:16,050 --> 01:56:19,410
Намерих за всеки по нещо, но никой
той не разгада основния.

1212
01:56:25,260 --> 01:56:28,060
Веднъж искаше да умреш от отчаяние.

1213
01:56:29,540 --> 01:56:30,540
помниш ли

1214
01:56:31,200 --> 01:56:33,000
Но ти беше още млад.

1215
01:56:35,040 --> 01:56:36,220
ти си

1216
01:56:37,560 --> 01:56:38,560
Отново.

1217
01:56:39,800 --> 01:56:41,640
Остави ме, вече е късно.

1218
01:56:42,380 --> 01:56:43,440
За всичко.

1219
01:56:44,040 --> 01:56:48,680
Е, когато си мислиш, че си толкова стар, значи си
не можеш да направиш нищо, така че умри.

1220
01:56:49,700 --> 01:56:51,220
Хайде, просто скочи.

1221
01:56:51,920 --> 01:56:53,180
Какво бихте правили тук?

1222
01:57:10,480 --> 01:57:11,480
Не е ли красиво?

1223
01:57:12,440 --> 01:57:13,940
Светлината.

1224
01:57:15,780 --> 01:57:19,200
Той искри и мисли като човешки живот.

1225
01:57:19,600 --> 01:57:21,140
Вече полудях.

1226
01:57:23,920 --> 01:57:26,640
Ти си моят човек.

1227
01:57:28,380 --> 01:57:29,600
Ние сме всеки по малко.

1228
01:57:31,560 --> 01:57:32,560
давай

1229
01:57:33,660 --> 01:57:34,660
Ще отида да пия.

1230
01:57:49,070 --> 01:57:50,790
Имат добро вино зад ъгъла.

1231
01:57:51,110 --> 01:57:52,830
унгарски. а?

1232
01:58:34,380 --> 01:58:35,380
малък ли си

1233
01:58:48,980 --> 01:58:50,040
Още не си заспал.

1234
01:58:50,920 --> 01:58:51,960
аз те чакам

1235
01:58:53,700 --> 01:58:55,300
Изпаднах в ужасен страх.

1236
01:59:00,720 --> 01:59:03,340
прошка. Беше прекалено много за мен.

1237
01:59:05,150 --> 01:59:06,150
Питър слушаше ли?

1238
01:59:06,770 --> 01:59:08,490
Апартаментът го изпрати на път.

1239
01:59:13,130 --> 01:59:17,430
Просто ми кажи защо си с мен
взела ли е

1240
01:59:21,530 --> 01:59:22,670
Влюбих се в теб.

1241
01:59:23,570 --> 01:59:24,570
Но защо?

1242
01:59:25,250 --> 01:59:26,670
Е, старец.

1243
01:59:28,650 --> 01:59:33,730
Първо ме беше страх от теб, ти беше такъв
сериозен, недостъпен.

1244
01:59:34,160 --> 01:59:36,960
Е, не си. Знам, но тогава
ти изглеждаше така

1245
01:59:38,340 --> 01:59:39,560
Ужасно ме беше срам от теб.

1246
01:59:41,220 --> 01:59:46,440
И все пак ти беше толкова мъжествен, силен.

1247
01:59:49,040 --> 01:59:55,540
Тогава ти ме погледна и аз съм
тя видя очите ти

1248
01:59:57,620 --> 01:59:58,720
Хора нежни.

1249
02:00:01,180 --> 02:00:03,260
Тогава ти се усмихна, вече знаех това.

1250
02:00:04,080 --> 02:00:05,080
Че те обичам

1251
02:00:09,280 --> 02:00:15,840
Влюбих се в теб веднага
видях те за първи път

1252
02:00:18,640 --> 02:00:19,960
Защо не ми каза?

1253
02:00:23,160 --> 02:00:24,240
За това.

1254
02:00:32,560 --> 02:00:34,240
Това ми харесва в теб.

1255
02:00:39,700 --> 02:00:43,080
Завиждам на жаждата ти за живот. И аз съм
петнадесет години по-млад.

1256
02:00:46,160 --> 02:00:48,300
Добре дошли, д-р Лон.

1257
02:00:49,480 --> 02:00:51,540
Как си, забавлявай се.

1258
02:00:52,640 --> 02:00:56,520
Е, вече сте измили по-добър цвят.

1259
02:00:57,140 --> 02:00:58,140
благодаря

1260
02:00:58,760 --> 02:01:00,480
Колко време работихте вчера отново?

1261
02:01:01,400 --> 02:01:04,480
Не помня, но беше още тъмно. О, добре
това е ужасно.

1262
02:01:04,680 --> 02:01:08,660
Молех те да пожелаеш твоето
помощници и просто им диктувайте.

1263
02:01:10,400 --> 02:01:13,460
За съжаление загубих най-добрия.

1264
02:01:14,960 --> 02:01:16,920
Нямам заместител на Фикул.

1265
02:01:17,640 --> 02:01:20,060
А вашият син? Той няма издръжливост.

1266
02:01:21,280 --> 02:01:22,580
Теб не е най-лошият.

1267
02:01:23,380 --> 02:01:26,160
Но не си играйте, може да ви се случи
отмъсти си

1268
02:01:27,080 --> 02:01:31,060
В момента и аз тръгвам от един пациент
непокорен.

1269
02:01:32,220 --> 02:01:33,660
Горкият Рембранд.

1270
02:01:34,600 --> 02:01:38,540
Съжалявам, татко, но това място
не разбирам

1271
02:01:40,620 --> 02:01:43,020
Но не, променихте изреченията тук.

1272
02:01:43,740 --> 02:01:48,780
В живота трябва да докажем нещо, което е
струва си да се живее. Това е цитат от Сенека.

1273
02:01:53,320 --> 02:01:55,340
Вижте какво ми дава.

1274
02:01:56,940 --> 02:01:58,960
Напоследък той просто се занимава със себе си.

1275
02:02:03,620 --> 02:02:08,440
Той директно изследва лицето си научно. Но това
аз знам

1276
02:02:09,220 --> 02:02:11,340
Това е Рембранд.

1277
02:03:01,480 --> 02:03:03,580
Как можете да гледате?

1278
02:03:15,260 --> 02:03:17,480
Завръщането на блудния син.

1279
02:03:18,900 --> 02:03:21,940
Но това не е само история за баща и син.

1280
02:03:23,220 --> 02:03:26,760
Това е картина на цялата човешка съдба.

1281
02:03:30,060 --> 02:03:31,860
Как можете да го докажете?

1282
02:03:41,460 --> 02:03:43,040
Първо гледам дълго време.

1283
02:03:43,680 --> 02:03:44,840
Под повърхността.

1284
02:03:46,680 --> 02:03:48,140
Вътре в човека.

1285
02:03:49,040 --> 02:03:51,300
Да разкрие всичко, през което е преминал.

1286
02:03:53,160 --> 02:03:55,500
Не е нужно да ми казва нищо за себе си.

1287
02:03:55,920 --> 02:03:58,740
След това трябва да можете да го нарисувате на всички.

1288
02:04:04,460 --> 02:04:05,460
Очите ми горят.

1289
02:04:09,540 --> 02:04:11,120
Както направи ти.

1290
02:04:12,720 --> 02:04:14,840
Не трябва да ги напрягате толкова много, учителю.

1291
02:04:15,880 --> 02:04:17,540
Светлината ви вреди.

1292
02:04:17,900 --> 02:04:19,240
Ами точно така.

1293
02:04:19,980 --> 02:04:21,620
Каква е тази светлина?

1294
02:04:23,560 --> 02:04:25,600
Откъде всъщност пада?

1295
02:04:30,580 --> 02:04:32,380
Светлината попада само на повърхността.

1296
02:04:35,690 --> 02:04:39,150
Рисувам блясъка, който идва отвътре.

1297
02:04:42,970 --> 02:04:43,970
Той се обръща.

1298
02:04:45,490 --> 02:04:46,490
Той се обръща.

1299
02:04:48,330 --> 02:04:51,230
Оставам с впечатлението, че си проникнал
непроницаем.

1300
02:04:52,030 --> 02:04:54,750
Че последната дума е казана.

1301
02:04:57,610 --> 02:05:01,630
Светло и тъмно, това е толкова заедно, колкото живота
и смъртта.

1302
02:05:04,910 --> 02:05:06,850
Мислиш ли някога за смъртта, Джанамус?

1303
02:05:10,610 --> 02:05:12,950
През цялото време напоследък.

1304
02:05:18,050 --> 02:05:19,950
сега знам.

1305
02:05:21,210 --> 02:05:23,150
Яна, мога да го направя.

1306
02:05:24,130 --> 02:05:29,570
Чувство за вина, мислиш за смъртта и още
започваш да мислиш за живота

1307
02:05:43,340 --> 02:05:44,700
Благодаря ти Корнелия.

1308
02:05:45,960 --> 02:05:47,820
А дъщерята е домакиня.

1309
02:05:49,400 --> 02:05:51,200
Той се грижи за всичко вместо мен.

1310
02:05:54,380 --> 02:05:56,020
Нямам друг.

1311
02:06:15,630 --> 02:06:17,050
кога гледахте чашата с вино.

1312
02:06:21,310 --> 02:06:23,470
Саски седеше в скута ми.

1313
02:06:27,370 --> 02:06:28,770
колко време мина

1314
02:06:30,650 --> 02:06:31,650
Тридесет години?

1315
02:06:33,590 --> 02:06:34,990
Или дори повече?

1316
02:06:41,590 --> 02:06:44,010
Знаеш, че не бих искал да умра точно сега.

1317
02:06:45,740 --> 02:06:48,060
Мисля, че вече знам много.

1318
02:06:49,880 --> 02:06:52,200
И бих искал да го нарисувам отново.

1319
02:06:55,660 --> 02:06:57,700
Така че имаме нещо за пиене.

1320
02:07:31,210 --> 02:07:32,930
Той вече мислеше, че няма да дойдеш.

1321
02:07:35,870 --> 02:07:40,410
Не можете да си представите какво се случи днес
ние бяхме оръдие. защо

1322
02:07:41,110 --> 02:07:44,030
Избухва война между Холандия и Англия.

1323
02:07:44,550 --> 02:07:46,170
Знаеш ли какво означава това за мен?

1324
02:07:46,670 --> 02:07:48,610
Трябва да осигуря военни доставки.

1325
02:07:49,250 --> 02:07:51,410
Днес изобщо не съм спал.

1326
02:07:53,970 --> 02:07:55,710
какво говориш

1327
02:07:56,270 --> 02:07:57,270
Война?

1328
02:07:57,750 --> 02:07:59,410
Холандия срещу Англия?

1329
02:08:00,750 --> 02:08:02,230
Това вероятно не е възможно.

1330
02:08:02,510 --> 02:08:03,810
Веднъж трябваше да се случи.

1331
02:08:04,110 --> 02:08:05,390
Това е битка за колонии.

1332
02:08:10,950 --> 02:08:11,990
какво ти се случи

1333
02:08:12,870 --> 02:08:14,090
Бял си като стена.

1334
02:08:14,990 --> 02:08:17,010
Г-жо Яна, моля, д-р Лон,
бързо!

1335
02:08:32,460 --> 02:08:37,960
Сега те бяха съюзници срещу завинаги
Хабсбургите. И сега те правят същото

1336
02:08:37,960 --> 02:08:41,920
като тях. Не можеш да се разстройваш толкова, нали знаеш
все пак имаш слабо сърце.

1337
02:08:43,420 --> 02:08:44,680
това ли казах

1338
02:08:45,300 --> 02:08:46,840
Не знаех, че ще го разстрои толкова много.

1339
02:08:47,680 --> 02:08:49,920
Не се притеснявайте, ще го оправим отново.

1340
02:08:50,200 --> 02:08:53,420
А ти си лягай и си почивай,
както казвам

1341
02:08:53,880 --> 02:08:56,500
Не трябва да хващате писалка поне една седмица.

1342
02:08:58,060 --> 02:09:03,120
След две години война започва в Бреда
Англия ще преговаря за споразумение с Холандия

1343
02:09:03,120 --> 02:09:04,120
спор.

1344
02:09:08,520 --> 02:09:09,520
чакай

1345
02:09:10,960 --> 02:09:12,180
Обадете се на застой.

1346
02:09:20,860 --> 02:09:24,800
Донеси ми роклята и обувките. Но сър... А
палто за пътуване.

1347
02:09:29,230 --> 02:09:30,230
какво става

1348
02:09:30,730 --> 02:09:32,870
Защо не си легнеш? искам да си тръгна

1349
02:09:33,710 --> 02:09:34,870
Джен, не можеш.

1350
02:09:38,270 --> 02:09:39,750
Махнете го. Оставете го тук.

1351
02:09:40,230 --> 02:09:41,230
Ти ще ми помогнеш.

1352
02:09:44,470 --> 02:09:45,790
Даниел, отиде да доведе д-р Лон.

1353
02:09:46,350 --> 02:09:49,190
В края на краищата той забрани да става оттук. побързайте
Това е мястото, където оставате.

1354
02:09:49,870 --> 02:09:51,810
Знам какво мога и какво не.

1355
02:09:52,050 --> 02:09:53,490
Джене, моля те, какво си помисли?

1356
02:09:54,410 --> 02:09:58,390
Даниел, приготви ми торбата и отивай при майстора
Де Гиър.

1357
02:09:59,020 --> 02:10:01,680
да ми даде кола назаем. спешно е

1358
02:10:02,180 --> 02:10:03,640
умолявам го.

1359
02:10:06,860 --> 02:10:07,960
къде искаш да отидеш

1360
02:10:09,280 --> 02:10:10,300
До Бреда.

1361
02:10:11,100 --> 02:10:12,180
Защо за бога?

1362
02:10:12,680 --> 02:10:15,480
Англичаните и холандците искат да преговарят там
мир.

1363
02:10:15,800 --> 02:10:16,880
И трябва ли да сте там?

1364
02:10:17,560 --> 02:10:19,980
Това е въпрос на моята съвест.

1365
02:10:21,000 --> 02:10:26,500
И ми дай тази роба, червената, каквото аз
дадоха в Англия, така че.

1366
02:10:27,320 --> 02:10:28,320
Джене.

1367
02:10:28,970 --> 02:10:30,270
Ще умреш за това.

1368
02:10:31,750 --> 02:10:34,010
Ще умра, ако остана тук.

1369
02:10:37,850 --> 02:10:44,790
Англичани и холандци, нации от древността
братски че си

1370
02:10:44,790 --> 02:10:46,690
вдигнаха оръжие един срещу друг.

1371
02:10:47,690 --> 02:10:54,130
И ако сте го направили само защото
за да можете да се контролирате един друг

1372
02:10:54,130 --> 02:11:00,450
морски пътища към чужди нации и овластени
с пазари и печалби,

1373
02:11:00,670 --> 02:11:06,510
тогава това е мерзост и срам, който не може да бъде направен
няма за какво да се извинявам.

1374
02:11:07,150 --> 02:11:12,870
Цената на човешкия живот не се крие
възпроизвеждане на собственост.

1375
02:11:13,510 --> 02:11:17,190
Какво донесоха на Европа пътуванията до чужди страни
светове?

1376
02:11:17,410 --> 02:11:22,690
Каква полза е получила, когато е изпълнила
вашата каса с африканско злато,

1377
02:11:22,830 --> 02:11:26,010
Американско сребро и скъпи подправки?

1378
02:11:26,410 --> 02:11:28,770
и перли и скъпоценни материали от Индия.

1379
02:11:29,710 --> 02:11:35,490
В края на краищата, притокът на благородни метали в същото време
цените са се повишили, така че е около сто хиляди

1380
02:11:35,490 --> 02:11:39,450
той има толкова жълтици, колкото нашите дядовци
платени няколко дуката.

1381
02:11:39,890 --> 02:11:44,810
И той внесе осата от маргинални стоки
шепа домашни занаяти и работа.

1382
02:11:45,170 --> 02:11:48,850
И имаше бедност и недостиг на хрантутници.

1383
02:11:50,350 --> 02:11:51,650
С какво право?

1384
02:11:52,170 --> 02:11:55,910
Вие се стремите да завладеете управлението на морето, което
не принадлежи на никого.

1385
02:11:56,810 --> 02:12:01,970
С какво право подчинявате чуждите народи,
за които дядовците ви дори не са знаели?

1386
02:12:03,710 --> 02:12:09,390
Така че в действие не е достойно и за вас,
англичаните и холандците, нито някой друг

1387
02:12:09,390 --> 02:12:12,210
в света, ако такъв човек иска
да се обадя на мъж.

1388
02:12:12,510 --> 02:12:15,270
Можете да се позовете само на едно право.

1389
02:12:15,810 --> 02:12:19,010
Правата на лакомията, хищничеството и
съветски съюз.

1390
02:12:19,850 --> 02:12:21,610
И това е, което вие наричате политика.

1391
02:12:22,570 --> 02:12:28,990
Предполага се, че политиката създава контролирано общество
ясни закони, v

1392
02:12:28,990 --> 02:12:35,670
от които всеки индивид трябва да има пълен
възможността за развитие и дейността му отново

1393
02:12:35,670 --> 02:12:37,590
действал в полза на другите.

1394
02:12:38,010 --> 02:12:43,390
И имам истинско знание, което не води до
към делата, нека загине.

1395
02:12:43,830 --> 02:12:47,990
Вяра, която не се проявява от християните
дела, нека загинат.

1396
02:12:49,420 --> 02:12:53,580
Държавничество, което не поддържа човешки неща
с мир нека загине!

1397
02:13:15,240 --> 02:13:17,540
Казах ти да легнеш и да си починеш.

1398
02:13:19,600 --> 02:13:24,860
Отиваш при Бреда и говориш като теб
той можеше да направи разликата там.

1399
02:13:26,280 --> 02:13:28,120
Англия така или иначе ни спечели.

1400
02:13:30,440 --> 02:13:32,920
Ако ги беше видял, когато говорих с тях.

1401
02:13:35,160 --> 02:13:36,480
Пълна незаинтересованост.

1402
02:13:36,780 --> 02:13:38,740
Е, какво очакваше?

1403
02:13:39,160 --> 02:13:41,480
Този Оксенстиерна беше прав.

1404
02:13:42,280 --> 02:13:43,740
аз съм луд

1405
02:13:45,360 --> 02:13:47,120
Хората не могат да бъдат оправени.

1406
02:13:47,880 --> 02:13:49,580
Най-накрая го разбрахте.

1407
02:13:50,100 --> 02:13:52,320
Надявам се тази кучка да ти е дала урок.

1408
02:13:53,840 --> 02:13:55,560
Да, тя преподаваше.

1409
02:13:57,380 --> 02:14:00,820
В крайна сметка човек не трябва, няма право да остане
лъжа

1410
02:14:01,120 --> 02:14:04,680
В края на краищата, въпросът е, че не трябва да изоставаме
да се срамувам от себе си.

1411
02:14:05,560 --> 02:14:09,540
Свещена мания, както в древността
трагедия.

1412
02:14:14,030 --> 02:14:17,390
Но боговете оставиха обладаните да бъдат
той се чука.

1413
02:14:19,290 --> 02:14:20,930
Така че аз служа.

1414
02:14:23,110 --> 02:14:26,770
Повече няма да имаш нужда да умирам.

1415
02:14:39,990 --> 02:14:42,230
Виждам го ясно сега.

1416
02:14:43,639 --> 02:14:44,639
Пишете.

1417
02:14:47,600 --> 02:14:51,820
Система от всички човешки дела.

1418
02:14:54,460 --> 02:14:55,820
Сърцето му отказва.

1419
02:14:58,920 --> 02:15:05,620
Ако го оставя да работи, той се изтощава.
Ако не работи, губи желание за живот.

1420
02:15:08,780 --> 02:15:10,620
Ако работата беше безполезна.

1421
02:15:12,520 --> 02:15:13,940
Никой не вярва в това.

1422
02:15:14,660 --> 02:15:18,300
Той ни изпревари, мадам, мислите си.

1423
02:15:20,000 --> 02:15:23,200
Бяха много по-напред от нашето време, затова хората
те не разбират

1424
02:15:24,340 --> 02:15:25,800
Не мога да му помогна.

1425
02:15:27,340 --> 02:15:30,960
Когато е уморено, приемете го
лежи

1426
02:15:32,680 --> 02:15:33,860
В противен случай го оставете на мира.

1427
02:15:35,560 --> 02:15:37,420
Нека прави каквото му харесва.

1428
02:15:47,050 --> 02:15:52,570
Не е възможно да живееш половин дузина животи
само на 80 години.

1429
02:16:08,170 --> 02:16:09,730
какво става госпожо

1430
02:16:12,650 --> 02:16:14,610
Знам, господарю наш.

1431
02:16:15,790 --> 02:16:18,910
Хората казват, че сигурно са си загубили ума.

1432
02:16:19,350 --> 02:16:20,350
не

1433
02:16:21,970 --> 02:16:23,690
Претоварено е.

1434
02:16:26,110 --> 02:16:27,590
Притеснявам се за него.

1435
02:16:30,170 --> 02:16:32,129
Просто се придържайте към аромата.

1436
02:16:38,570 --> 02:16:43,670
Цялото човечество трябва да се обедини
хармонично единство.

1437
02:16:44,559 --> 02:16:51,080
така че хората да не са германци, французи,
Испанци, но да бъдат

1438
02:16:51,080 --> 02:16:54,639
добри граждани на глобалната държава.

1439
02:16:54,860 --> 02:16:57,379
Моля, намалете темпото, все още го нямам. Феномени.

1440
02:17:02,840 --> 02:17:08,000
Мога да кажа само наполовина. Къде
мислиш ли, че пиеш, Джиро.

1441
02:17:10,540 --> 02:17:11,799
пожелаваме...

1442
02:17:12,280 --> 02:17:17,700
за да може да бъде толкова пълноценен и към пълна човечност
образовани

1443
02:17:17,700 --> 02:17:23,840
не един човек, а няколко
избрано,

1444
02:17:24,040 --> 02:17:30,139
но всички хора в асоциацията най-накрая
веднъж

1445
02:17:30,139 --> 02:17:36,219
е създадена цялата човешка раса
образовани

1446
02:17:36,219 --> 02:17:40,160
във всички възрастови нива

1447
02:17:43,520 --> 02:17:48,260
държави, полове и нации.

1448
02:17:52,180 --> 02:17:53,180
Джене!

1449
02:17:54,680 --> 02:17:57,320
Джен, хайде, уморена си.

1450
02:17:57,639 --> 02:17:59,180
Трябва да си починете.

1451
02:17:59,540 --> 02:18:00,780
Ела ми помогни.

1452
02:18:01,860 --> 02:18:02,860
Вие лягате.

1453
02:18:14,639 --> 02:18:19,780
Всяка държава трябва да създаде три корпуса
представители.

1454
02:18:21,040 --> 02:18:27,840
Първият ще гледа към разпространението на просвещението, към
училища от всички степени,

1455
02:18:28,040 --> 02:18:31,440
върху методите на преподаване.

1456
02:18:33,600 --> 02:18:38,719
Втората църква е да помири всички вероизповедания,

1457
02:18:38,840 --> 02:18:43,080
премахване на религиозните различия.

1458
02:18:45,129 --> 02:18:47,469
и да стане пазител на морала.

1459
02:18:50,309 --> 02:18:52,010
къде е майката

1460
02:18:53,730 --> 02:18:58,709
аз не знам Знаеш ли, тя отиде при д-р Леон.

1461
02:18:59,990 --> 02:19:02,010
Не ми давай почивка.

1462
02:19:03,270 --> 02:19:04,850
Продължавай да пишеш.

1463
02:19:06,430 --> 02:19:12,469
Третият корпус на мира ще бди

1464
02:19:12,469 --> 02:19:19,100
чрез поддържане на добри взаимни отношения има
установявам

1465
02:19:19,100 --> 02:19:23,139
универсален съд.

1466
02:19:23,940 --> 02:19:29,540
Всички нации трябва да се обединят

1467
02:19:29,540 --> 02:19:33,780
към сътрудничество.

1468
02:19:44,969 --> 02:19:48,290
Няма нищо, просто пийте.

1469
02:19:50,770 --> 02:19:57,750
Кой обаче не би искал да признае никакво помирение
решение, срещу него

1470
02:19:57,750 --> 02:20:02,970
ще бъде необходимо да се намеси със сила, за да бъде
мирът спасен.

1471
02:20:03,990 --> 02:20:10,850
Няма да има такива чудовища, които
други нации унищожават и

1472
02:20:10,850 --> 02:20:11,890
те ядат

1473
02:20:13,550 --> 02:20:19,050
които започват войни за задоволяване
собствени нужди

1474
02:20:19,050 --> 02:20:22,770
и настъпват другите.

1475
02:20:27,110 --> 02:20:29,150
Отвори прозореца, Даниели.

1476
02:20:41,210 --> 02:20:42,450
Членове на...

1477
02:20:43,370 --> 02:20:49,530
Те имат тези хорове от цял свят
се срещат веднъж на десет години

1478
02:20:49,530 --> 02:20:52,870
някъде в Европа

1479
02:20:53,850 --> 02:20:57,230
второто десетилетие в Азия,

1480
02:20:58,250 --> 02:21:02,150
трети в Африка, четвърти в Новия свят.

1481
02:21:04,150 --> 02:21:10,870
Чакай, просто ще се забавлявам малко
Поемам дъх.

1482
02:21:15,340 --> 02:21:22,200
Мечтая един ден тя да бъде всичко
концентрирана научна работа

1483
02:21:22,200 --> 02:21:24,460
в Академията на науките.

1484
02:21:25,320 --> 02:21:27,960
И щеше да има седалище в Прага.

1485
02:21:29,000 --> 02:21:32,840
Защото страната ни е сърцето на Европа.

1486
02:21:34,000 --> 02:21:39,720
Кръстопът, където изтокът се среща с
запад

1487
02:21:39,720 --> 02:21:42,460
и на север.

1488
02:21:43,360 --> 02:21:44,540
ще се видим

1489
02:21:51,340 --> 02:21:52,800
Добър вечер, Висполик.

1490
02:21:53,580 --> 02:21:57,580
Случайно паднах на колене, така че аз
той каза, че ще те посетя.

1491
02:21:57,960 --> 02:22:00,900
не лъжи Яна ти се обади.

1492
02:22:03,760 --> 02:22:06,280
Безпокоите приятеля си ненужно.

1493
02:22:08,000 --> 02:22:10,460
Не съм по-зле от преди.

1494
02:22:11,480 --> 02:22:12,800
Даниел, ще вземеш стол.

1495
02:22:14,000 --> 02:22:15,380
Веднага ще донеса греяното вино.

1496
02:22:16,160 --> 02:22:18,880
И затворете прозореца, навън става студено.

1497
02:22:27,690 --> 02:22:29,150
Ами Рембранд?

1498
02:22:31,130 --> 02:22:34,870
Обещахте ли да го доведете?

1499
02:22:35,210 --> 02:22:37,510
разбира се Той е.

1500
02:22:38,290 --> 02:22:39,490
Стени.

1501
02:22:44,270 --> 02:22:47,510
Няма ли вече Рембранд?

1502
02:22:49,010 --> 02:22:51,690
Погребахме го преди седмица.

1503
02:22:57,960 --> 02:23:00,380
За какво говорихме последния път?

1504
02:23:02,280 --> 02:23:04,520
Да, сега се сещам.

1505
02:23:05,380 --> 02:23:06,940
За светлината.

1506
02:23:09,040 --> 02:23:10,920
За светлината.

1507
02:23:14,940 --> 02:23:17,320
Но той почина вкъщи.

1508
02:23:21,080 --> 02:23:23,120
още не мога

1509
02:23:43,950 --> 02:23:45,570
Студен компрес. бързо

1510
02:23:45,870 --> 02:23:46,930
И виното.

1511
02:24:01,990 --> 02:24:03,670
И сега имаме дресинг.

1512
02:24:22,160 --> 02:24:28,660
Трябва да изляза от тези лабиринти, от тези s
по майка, да намеря

1513
02:24:28,660 --> 02:24:29,660
начинът.

1514
02:24:30,300 --> 02:24:33,420
Разбирам те, но сега не се ядосвам.

1515
02:24:33,940 --> 02:24:35,260
Сега си по-добре.

1516
02:25:05,580 --> 02:25:07,100
Е, трябва да сложа край.

1517
02:25:12,620 --> 02:25:13,620
Даниел?

1518
02:25:19,860 --> 02:25:21,160
Сега слушай.

1519
02:25:23,560 --> 02:25:24,920
Повечето са готови.

1520
02:25:25,340 --> 02:25:28,420
Но се фокусирайте върху това, което все още липсва.

1521
02:25:29,520 --> 02:25:32,580
Имате концепции, бележки.

1522
02:25:35,760 --> 02:25:40,180
в разфасовките на големите, това е всичко
поставяш

1523
02:25:46,360 --> 02:25:53,280
Не бих могъл да умра в мир, ако го направих
той знаеше това

1524
02:25:53,280 --> 02:25:59,280
думите ми останаха, че нейните хора
те не чуха.

1525
02:26:13,440 --> 02:26:18,720
За любовта, която изпитвам към теб
помня да те прокълна

1526
02:26:18,860 --> 02:26:23,440
ако не завършиш това, което съм подготвил.

1527
02:26:24,780 --> 02:26:30,800
И ще те прокълна не само за себе си, но и за
цялото човечество, което бихте предали с него.

1528
02:26:31,100 --> 02:26:32,780
Обещавам ти, татко.

1529
02:26:58,570 --> 02:27:03,670
Аз всъщност съм Ян Амос.

1530
02:27:04,790 --> 02:27:06,250
кой е това

1531
02:27:08,370 --> 02:27:09,990
ти не знаеш

1532
02:27:12,770 --> 02:27:15,870
Не, не знам.

1533
02:27:17,110 --> 02:27:20,630
Нищо не съм постигнал, нищо не съм завършил.

1534
02:27:22,410 --> 02:27:24,570
Така че защо живях?

1535
02:27:28,680 --> 02:27:30,240
И цялата си работа.

1536
02:27:31,400 --> 02:27:35,280
Ами ако съм ходил цял живот?

1537
02:27:36,000 --> 02:27:38,080
Сега просто се разбирате.

1538
02:27:38,680 --> 02:27:41,060
Ти направи всичко възможно.

1539
02:27:41,260 --> 02:27:42,720
какво направи

1540
02:27:43,560 --> 02:27:45,840
И това е смисълът на живота ви.

1541
02:27:46,340 --> 02:27:48,660
И изобщо смисъла на живота.

1542
02:27:49,500 --> 02:27:53,020
И това е единственото оръжие срещу смъртта.

1543
02:28:23,120 --> 02:28:29,320
Връзка възникна от мрака на забравата
Коменски жив както винаги.

1544
02:28:30,080 --> 02:28:34,140
Гласът му говори в далечината на вековете
хора днес.

1545
02:28:35,000 --> 02:28:37,020
Той ни говори.